|

Заявление премьер-министра Биньямина Нетаниягу на встрече с премьер-министром Италии Маттео Ренци

«Премьер-министр Ренци, добрый вечер, мой друг. Мне доставляет большое удовольствие приветствовать вас в Иерусалиме. Я очень рад возможности ответить на теплый прием, оказанный вами мне и моей делегации в Риме в прошлом году. Вы приехали в Иерусалим. Отношения между Иерусалимом и Римом насчитывают более двух тысяч лет истории. Я думаю, каждый знает, что основы Западной цивилизации были заложены нашими двумя странами.

GPOABG_7206

А в современную эпоху итальянское национальное движение оказало решающее влияние на еврейское национальное движение. Отцы-основатели сионизма, Гесс, Герцль, Жаботинский и Трумпельдор были вдохновлены примером Италии, восстановившей независимость на своей древней родине.

Сегодня наши страны, Италию и Израиль, связывают особые отношения.

Хотя наши корни уходят в далекое прошлое, но обе наши страны энергично движутся в будущее. Обе наших страны — жизнеспособные демократии. Я уверен, вы можете рассказать мне, насколько динамичной является итальянская демократия, а завтра, в Кнессете, вы сможете получить представление о кипучей израильской демократии.

Обе наших демократии гарантируют равные права всем гражданам наших стран. Обе — творческие и динамичные общества. Экономики обеих стран ориентированы на хай-тек.

Наша дружба крепка, и я верю, что мы можем укрепить ее еще больше посредством сотрудничества в областях, которые мы обсудим: в экономике, торговле, технологии, защите, кибербезопасности и многих других.

Наша дружба отражается в регулярно проводимых межправительственных встречах. Она выражается в успешном сотрудничестве Израиля с вами на выставке Expo-2015 в Милане, которую я надеюсь посетить. А также она выражается, Маттео, в однозначном неприятии Италией антисемитизма и ее открытой поддержке права Израиля жить в мире и безопасности в рамках признанных границ. Я думаю, мы оба считаем, что наши отношения могут выйти на новый уровень, несмотря на то, что они и сегодня достаточно крепки.

Господин премьер-министр, я встречался сегодня с министром обороны США Эштоном Картером. Я сказал ему, что подписанный с Ираном договор представляет серьезную угрозу для Израиля, Ближнего Востока, Европы и всего мира. В ближайшее десятилетие он упрочит возможности Ирана обзавестись ядерным арсеналом. Все это время, согласно договору, Иран может строить центрифуги и обогащать уран без ограничений. Иран сможет достичь прорыва и произвести десятки ядерных бомб в кратчайшие сроки. И практически сразу же, по данному договору, Иран получит сотни миллиардов долларов, которые пойдут на финансирование агрессии в регионе и распространение террора по всему миру. Это значит, больше денег получат Корпус Стражей Исламской революции, силы «Кодс», «Хизбалла», ХАМАС, «Исламский Джихад», террористы в Ливии, поддерживаемые Ираном, шиитские боевики в Ираке и Йемене. Подписание этого договора — это историческая ошибка.

Мы неоднократно говорили, что отсутствие сделки лучше, чем плохая сделка. Эта сделка — плохая. Но сегодня нам снова было сказано, что весь мир поддерживает эту плохую сделку. Это попросту неправда. Израиль и многие арабские страны против этой сделки. В любом случае, иногда и весь мир может ошибаться.

Он серьезно ошибся относительно другой ядерной сделки, с Северной Кореей. Тогда международное сообщество, ученые, специалисты  по контролю над вооружениям говорили нам, что сделка помешает Северной Корее получить ядерное оружие и сделает мир более безопасным.

Ну, мы все знаем, чем все обернулось.

Господин премьер-министр, эти силы угрожают Европе и Израилю. Италия и Израиль много сотрудничают ради решения этих проблем. Мы оба хотим видеть безопасность, процветание и мир в Средиземноморье и за его пределами. Мы оба хотим видеть, как  Израиль заключает мир, настоящий и крепкий, с нашими палестинскими соседями. Давайте работать вместе, чтобы достичь этих целей».

Пресс-релиз

Фотографии: Амос бен Гершом.

 

Поделиться в соц. сетях

Опубликовать в Google Plus
Опубликовать в LiveJournal
Опубликовать в Мой Мир
Опубликовать в Одноклассники

HOB. KOMMEHT.:

Новое на сайте

Архивы

Новости партнеров: haifainfo.ru