Хайфский десант ветеранов высадился в столице и прошел колонной с флагами и транспарантами по улицам Иерусалима, а затем принял участие в праздничном митинге. С теплыми словами обратились к ветеранам Министр абсорбции Софа Ландвер, мэр Иерусалима Нир Баркат. От имени ветеранов Второй мировой войны Израиля выступил председатель Хайфской окружной организации ветеранов Евгений Лебенгад. Торжественные речи на встрече, прошедшей в присутствии членов Кнессета и представителей дипломатического корпуса из разных стран, в том числе послов России, Украиы, Белоруссии, Казахстана, перемежались выступлениями артистов.
Солнце, блестящая чаша моря Хайфского залива, к портовым причалам которого швартуются пассажирские и военные корабли из разных стран — Франции, США, Украины, заходящие в Хайфу с дружескими визитами. И вот сегодня — российски военный корабль «Азов», на котором побывали наши ветераны и инвалиды войны.
С Днем Победы их поздравили Командир Бригады десантных кораблей Черноморского флота капитан первого ранга Александр Владимирович Комаров, командир корабля капитан второго ранга Олег Вячеславович Мальцев. О вкладе хайфских ветеранов в Победу говорил Ген консул РФ в Хайфе Игорь Виталиевич Попов
О войне, Победе, Параде 9-го Мая говорили председатель Хайфской окружной организации ветеранов Евгений Лебенгард и Исаак Сморода — председатель Окружного комитета Союза инвалидов — воинов и партизан, борцов с нацизмом
О Параде Победы, состоявшемся 24 июня 1945 года рассказывает его участник полковник в отставке Семен Лившиц
Праздничное поздравление со слезами на глазах — свою поэму ветеранам подарила Клара Волчо
1 мая 2013 года в хайфский морской порт с дружеским визитом вошел большой десантный корабль ВМС Российской Федерации «Азов». 2 мая на судно были приглашены ветераны и инвалиды Второй мировой войны Хайфы.
Торжественным построением моряков – черноморцев и парадным маршем корабельного оркестра они были встречены у трапа судна.
Гостям предложили ознакомиться с кораблем, рассказали о его боевом предназначении, тактико-технических характеристиках и показали некоторые элементы строевой выучки морских десантников.
В ответ от ветеранов выступил преседатель Хайфской окружной организации ветеранов Второй мировой войны полковник в отставке Евгений Лебенгард, который преподнес командиру корабля и личному составу юбилейный экземпляр книги «Победители», видео фильм «Нам- 35», буклеты, созданые к 35-летию Союза ветеранов, журнал «Хайфский ветеран» и от имени ветеранов – фронтовиков пожелал экипажу счастливого плавания.
От инвалидов войны к морякам с приветствием обратился председатель Хайфской окружной организации воинов и партизан – инвалидов войны Исаак Сморода, подчеркнувший в своей речи огромные масштабы Второй мировой войны, значимость Победы над нацизмом и вклад в нее наших народов, в частности, активное участие воинов-евреев.
Ветеранов и инвалидов войны в экскурсии по караблю сопровождал Генеральный консул
Российской федерации в Хайфе Игорь Виталиевич Попов.
Убывая с корабля, ветераныы и инвалиды войны тепло благодарили командира и экипаж за теплую встречу.
Окунемся в море юмора, слезой радостного смеха смоем след грусти на лице от навалившихя проблем — и все это во время путешествия по виртуальному залу карикатур. Хотя ничто вам, дорогие зрители, не заменит экскурсии на 6-ю Международную Хайфскую выставку карикатур, которая проходит в эти дни в Хайфском Аудиториуме, куда вас приглашают организаторы — известные хайфские художники и карикатуристы Татьяна Белоконенко и Сергей Сыченко Итак, карикатуры и ихавторы из России, Украины, Кипра, Германии, Израиля на 6-й Хайфской Международной:
Петр Сигута (Украина)
Виктор Джевага
Александр Барабанщиков (Украина)
Сергей Дудченко (Украина)
Валентин Стоянов (Украина)
Василий Александров (Россия)
Андрей Попов (Россия)
Марина Бондаренко (Россия)
Анатолий Синицын (Украина)
Клаус Вилински (Германия)
На выставке представлены работы художников из известной группы «Ньюанс» из Санкт-Петербурга
Виктор Богорад
Вячеслав Шилов
Леонид Мельник (Вечная память!)
Юрий Кособукин (Вечная память!)
Мишель Кишка (Израиль)
Аркадий Цикун (Израиль)
Игорь Вартченко (Кипр)
Наталия Вартченко (Кипр)
Игорь Вартченко (Кипр)
Андрей Фельдштейн (Россия — США) Карикатура как раз к недавно завершившемуся празднику Песах: и в древние времена служба наблюдения не дремала! — «Евреи, сэр»
Выставку, которая продлится до 28 апреля, можно посетить с 10.00 до 14.00 ежедневно в Хайфском Аудиториуме Татьяна Климович Фоторепортаж автора
Работа Юрия Борца
Более 200 работ прислали 23 ведущих карикатуриста из городов-побратимов Хайфы: Одессы ( Украина), Лимасола ( Кипр), Санкт- Петербурга (Россия), Майнца ( Германия) на 6-ю Международную выставку карикатур в Хайфе, которая открылась 02.04.2013 в Аудиториуме. К ним присоединились известные израильские карикатуристы.
Главным критерием в отборе работ был юмор.
«Карикатура — это классная штука!»
Израильский художник-карикатурист, архитектор Юрий Борц считает, что карикатуры представлять и объяснять нет смысла: они ведь понятны без слов!
Юрий Борц приезжает в Хайфу из Реховота по крайней мере 2 раза в год — на международный конкурс карикатур в дни праздника Суккот и первоапрельскую Хайфскую Международную выставку. Как оказалось, Юрий Борц — архитектор с очень интересной специализацией. Он проектирует синагоги и синагогальную мебель, культовые атрибуты, создает эскизы резьбы по дереву и на его послужном счету спроектированные и построенные синагоги в Европе, Израиле и Америке. Но когда этому востребованному архитектору хочется отдохнуть от мирской суеты — он погружается в мир … нет, не молитв и религии, а карикатуры, свободный от деловых отношений «купи-продай», где никто никому ничего не должен. Он творит для удовольствия, «мимоходом» выражая в карикатурах свое мировоззрение. Смешные прекрасные работы. Стоит только взглянуть на карикатуру тяжелого шекеля, что толкает вгору (как рабы когда-то тянули камни для строительства) маленький человечек (непосильный труд действительно!) или работу, где изображен юмористический персонаж, от которого даже зеркало отвернулось…
Карикатуры Юрия Борца
Сергей Сыченко
Победитель и призер множества международных конкурсов хайфчанин Сергей Сыченко представил на выставке карикатуры-пародии на известные личности и их произведения. Тут и шуточный портрет гения Эйнштейна, в каком-то роде подшутившего над человечеством (и в то же время короля-шута), и пародии на работы Дали и Пикассо (с весами, где на чашах — комерция и искусство, и неизвестно, что перевешивает, как и в творчестве самого Пикассо). Интересна новая серия работ Сергея Сыченко — лаконичных, изящных легко читаемых и смешных карикатур — любимый персонаж — кот (в чашке), пингвин — птица не умеющая летать и потому сбросившая свое бесполезное одеяние с крыльями, страус, прячущий говову в себе самом (как это часто делаем и мы, заслоняя свое ранимое «я» от окружающих)
Кстати, вскоре Сергей отправляется за очередным призом в Амстердам — за «Голландским тюльпаном». На церемонии награждения «Оскар» победителей конкурса карикатур на тему «Стереотипы» Сыченко будет вручена одна из 6-ти высших наград. Уже известно, что наш карикатурист попал в шестерку лучших со своими работами, отобранными среди нескольких тысяч карикатур из 70 стран мира . Поздравляем!!!
Карикатуры Сергея Сыченко
Борис Эренбург чувствует себя в карикатуре, как рыба в воде
Известный карикатурист хайфчанин Борис Эренбург неоднократно участвовал в международных выставках карикатур, взял множество призов. Карикатурой занимается вот уже 35 лет параллельно с инженерной деятельностью. Как он говорит, карикатура его спасает, ведь именно в ней он может воплотить все свои творческие амбиции. «Минималистский» стиль в его карикатуре — популярное в последнее время направление — органичная часть его творчества — поднимает карикатуру на качественно новый уровень. Это как изящная игра, разминка для ума, разговор со зрителем на тему, интересную обоим…
Кстати, когда Борис Эренбург приехал в Израиль, он должен был — в начале 90-х — приступить к работе в газете «Время»…
Карикатуры Бориса Эренбурга
Татьяна Белоконенко
Хайфская художница Татьяна Белоконенко — инициатор и участник выставки, на своих хрупких плечах (иной раз диву даешься, какие объемные художественные полотна ей под силу) уже 6-й год поднимает организацию выставки — и все на более высоком уровне, каким отличаются, кстати, и ее последние карикатуры.
Хороши Танины смайлики- «Обезьянки»: «ничего не вижу», «ничего не слышу», «ничего никому не скажу» и та, с которой мы смеемся вместе
Кфир Вейцман (Израиль)
Израильский карикатурист Кфир Вейцман живет в Модиине. Его работы, представленные на выставке, участвовали во многих конкурсах. Одна — в итальянском конкурсе на тему «Искусство модерн в карикатуре». Еще одна — на тему пазлов в городах-побратимах в Бельгии и Польше (там, оказывается, также есть такие). Эта карикатура Кфира — отличная иллюстрация к названию и идее нынешней выставки, собирающей все больше новых друзей — «Пазл». Достаточно увидеть прекрасно изданный каталог, выпущенный организаторами выставки — с пазлами-человечками на обложке.
Идея карикатуры воздушных шариков в клетке (как говорит Кфир, птичек в клетке) лежит на поверхност, ее можно трактовать, как символ наших стремлений и желаний, которым нет выхода. Еще одна карикатура на тему пластических операций — участвовала во множестве конкурсов, например, в Бельгии и Румыни. Кфир — обладатель призов конкурсов в Колумбии, Италии, Польше. Его специальность близка к хобби. Художник-карикатурист работает иллюстратором в издательстве литературы на английском языке,а в выходные занимается карикатурой
Геннадий Литинский (Вечная память!)
О Геннадии Литинском, который ушел из жизни совсем недавно — 5 февраля 2012 года, его творчестве, учениках, таланте — рассказывает вдова художника-карикатуриста Лиза Литинская.
Мы все помним этого оптимистичного талинтливого человека, не раз бравшего призы на различных конкурсах карикатур, в том числе, и в Хайфе. Сегодня возле стенда с карикатурами Лиза Литинская. Ее не забывают друзья и соратники Геннадия, работы которого стали классикой карикатуры.
Карикатуры Геннадия Литинского
Евгений Осипов (Россия, Санкт-Петербург) — участник выставки и гость Хайфы
Мечты, мечты, где ваша сладость…
Выставку, которая продлится до 28 апреля, можно посетить с 10.00 до 14.00 ежедневно в Хайфском Аудиториуме Татьяна Климович Фоторепортаж автора
В 6-й раз в Хайфе открылась Международная выставка карикатур, приуроченная ко Дню Юмора, который отмечается во всем мире.
В 2008 году 1 апреля, когда по улица нашей «Одессы-мамы» шло праздничное шествие Юморины, возле здания мэрии в жемчужине у моря и в нашей северной жемчужине впервые одновременно открылись выставки карикатур израильских и украинских карикатуристов.
Жители двух городов-побратимов — Хайфы и Одессы смеялись вместе. С тех пор традиция проведения выставок, начавшаяся с инициативы хайфской художницы Татьяны Белоконенко, укрепилась и стала частичкой культурной жизни Хайфы — пазлом культурного полотна, сотканного из множества культурных событий — выставок, фестивалей, спектаклей, концертов… Плакат — поздравление с открытием выставки (карикатура С. Сыченко)
Кстати, в этом году Международная выставка карикатур получила название «Пазл». Но по другой причине. Ведь все больше художников — карикатуристов к ней присоединяется, представляя на суд публики новые работы, из которых складывается оригинальная — «юмористическая» картина мира.
Как и в предыдущие годы, инициаторм и движущей силой, которая привела в действие весь организационный механизм выставки, была художница Татьяна Белоконенко. С ней вместе этот процесс запускал — плечом к плечу, кисть к кисти, а вернее — просто засучив рукава, известный карикатурист хайфчанин Сергей Сыченко. Активное участие принимал и Валентин Белоконенко.
Организаторы выставки благодарят муниципалитет Хайфы, компанию Этос, Фонд Хайфы за помощь в этом интересном проекте. Особую благодарность выражают члену городского совета, главе Управления международных отношений Элиэзеру Куласу и бессменной группе поддержки из Одессы в лице одесской мэрии и художника-карикатуриста Петра Сигуты, которые на себе несут все радости организации этой выставки в Одессе.
Открытие выставки прошло в торжественной и одновременно веселой, непринужденной обстановке.
С теплыми приветствиями к присутствующим обратились посол Украины в Израиле Геннадий Надоленко, глава Управления международных отношений Элиэзер Кулас и председатель Союза художников Израиля. Посол Украины в Израиле по нашей просьбе рассказал о запланированных мероприятиях по линии культурных связей между двумя странами. Геннадий Надоленко напомнил, что праздник Юморины, к которому было приурочено открытие выставки карикатур в Хайфе, зародилось в Одессе более 40 лет назад — в 1972 году: «Очень приятно, когда искусство объединяет людей, и особенно искусство веселое, живое, которое несет радость людям и которое хочется созерцать. Уже 6-й год празднуем в Хайфе Международный праздник Юморины — открытием выставки карикатуристов из всех городов-побратимов Хайфы. Приятно, что одесситы — в организаторах этой выставки». — Вам понравились работы? Вы хотели бы отметить какие-то из них? — Ну конечно, я буду говорить. что работы одесситов лучшие, но на самом деле есть прекрасные работы хайфских художников и российских художников. Не буду никого отмечать, потому что юмор — довольно специфическая вещь, которую каждый по-своему воспринимает. Поэтому хочу поблагодарить художников, которые могут найти смешное. Хорошо смеяться над собой… Хорошо, когда люди находят что-то пикантное, над чем хочется посмеяться. Каждый, возможно, находит в этом какую-то часть своих недостатков… Геннадий Надоленко сообщил о Днях культуры Украины в Израиле, которые пройдут в 3-х, 4-х городах-побратимах украинских городов, в том числе в Хайфе, в конце июня — начале июля, об открытии Украинского культурного центра в Тель-Авиве — Бать-Яме, где каждую неделю проводятся какие-то культурные мероприятия. Еще новость: ожидается приезд Хора Веревки в этом году на фестиваль в Кармиеле… (полностью интервью с послом Украины в Израиле будет опубликовано в ближайшее время)
А пока — поздравление с веселым праздником!
Выставка карикатур в Хайфском Аудиториуме продлится до 28 апреля. Ее можно посетить с 10.00 до 14.00 ежедневно.
Татьяна Климович Фото и видеорепортаж автора
с церемонии открытия выставки в Хайфском Аудиториуме 02.04.2013
Выступает Член городского совета, глава Управления международных отношений Элиэзер Кулас, который активно помогал проведению выставки
Выступает посол Украины в Израиле, уже не в первый раз открывающий Международную выставку карикатур городов — побратимов в Хайфе
Председатель Союза художников Израиля
Посол Украины в Израиле Геннадий Надоленко
Международный праздник Юморины, живое искусство карикатуры, смех объединяет страны
Хайфские художники Игроь Каплунович и Павел Ценбахт, организовавшие творческую группу художников «Трамвай»
Гость из Санкт-Петербурга участник выставки карикатурист Евгений Осипов
Консул — руководитель консульства Украины в Хайфе Людмила Иродовская и Татьяна Белоконенко
Известный художник-дизайнер хайфчанин Андрей Чернаков
Фотограф FIAP (the International Federation of Photographic Art) Юлия Перельман. Менее 2-х лет назад она приехала в Хайфу из Нижнего Новгорода, но уже успела организовать в Бейт Оле 2 фото выставки — персональную и своих друзей из родного клуба
Лиза Литинская
После бала…
Играет Валентин Белоконенко
Кфир Вейцман общается со своими коллегами не только на иврите и посредством карикатур, но по-немногу начинает понимать и русский
Свои работы представляет Борис Эренбург
Карикатурист и архитектор Юрий Борц
Татьяна и ее карикатуры
Татьяна Белоконенко представила на выставке интересные работы. Особенно любопытны смайлики- «обезьянки»: ничего не вижу, ничего не слышу…
«Круглый стол» карикатуристов
Выставку, которая продлится до 28 апреля, можно посетить с 10.00 до 14.00 ежедневно в Хайфском Аудиториуме
В рамках 23-го Международного фестиваля театра для детей на сцене Хайфского Театрона состоялись премьерные показы спектакля «Царская дочь» по произведению Хаима Нахмана Бялика «Сказание о трех и четырех» в авторской и постановке Цвии Ховерман.
Красочный музыкальный спектакль с современной пластикой в лучших театральных традициях не оставил равнодущным ни взрослых, ни детей. Зрители, затаив дыхание , следили за развитием сказочного театрального действа. Его главными героями были царь Шломо и его красавица дочь, отказывавшая всем именитым женихам и волею жребия оказавшаяся в одиночестве на острове, куда добрался простой парень из Акко, которого она полюбила. Рассказ о вечных ценностях, дружбе, любви. Сказака, где оживают деревья и говорят лесные звери, помогающие встретиться молодым людям.
Произведение Хаима Нахмана Бялика в авторской интерпретации и сценическом воплощении Цвии Ховерман — с акробатикой, танцами, песнями — прозвучало очень по-современному. В этом заслуга и Цвии, и молодых артистов спектакля из труппы Хайфского театра, и дизайнера-оформителя Маора Цабара, и художника-оформителя по свету Шени Тур и композитора Рана Багно…
Премьера «Царской Дочери» на хайфской сцене Театрона стала официальным открытием фестиваля, на котором выступили мэр города Йона Яхав, председатель дирекции Театрона Исраэль Савьон, руководитель Театрона Ница Бен Цви, арт-директор Театрона Моше Наор и арт-директор фестиваля Цвия Ховерман.
23-й Международный фестиваль театра для детей в Хайфе, ставший значительным событием в культурной жизниХайфы, состоялся при поддержке муниципалитета и министерства культуры. Татьяна Климович Фото автора
Уличные театры из разных стран мира Они путешествуют по свету и выступают на открытых площадках в разных уголках земного шара: «Нон-стоп – квартал» — мини театр, объездивший весь мир приглашает зрителей с его «огромными головами» заглянуть в мир маленького дома, живущего в совершенно другом, волшебном ритме времени. «Невидимки» «потеряли голову». Оказывается, это не только идиома. Как это происходит в действительности демонстрируют зрителям четверо артистов. «Половина на половину» — живая скульптура – наполовину женщина, наполовину мужчина (девушка-парень, мадам-месье) танцует загадочный танец, интригуя зрителей (и взрослых также) интересными визуальными эффектами. Исполнительница — Шай Леви -Таль «Часы — Кукия» — живая скульптура появляется среди зрителей и общается с ними В роли скульптуры — Шай Леви Таль
«Супер-бабушка» (Нурит Ихъели) — как все бабушки, любит и скучает по внукам. И вот они на пороге, и надо срочно печь печенье. Успеет ли она? Цирк «Риэкшн» с представлением «Время Цирка» — один из новых израильких цирков вовлекает в представление и цирковые номера самых смелых зрителей — взрослых и детей. Воздушные гимнасты и клоуны: разговор и представление без барьеров – на импровизированной «арене цирка»! «Машина Времени» — живая скульптура Томера Хельдштейна «Колесо потерянного времени» в исполнении международного театрального коллектива (Австралия-Россия-Израиль) представляет на суд зрителей свой проект — прекрасную добрую и зрелищную сказку о Волшебнике, который превращает Кролика в чудище, но по подсказке детей-зрителей, переводит стрелки волшебных часов назад. Хеппи-энд! В роли Волшебника – Федор Макаров – из коллектива Вячеслава Полунина, а в роли подвижного, смешного Кролика — Адам Рид (Австралия). Костюмы и дикорации – Ольги Думовой (Россия). Музыка – Ильи Гертмана и Ильи Гольфата (Израиль)
О международном театральном проекте рассказывает Ольга Думова — художник декоратор пьесы, она же — жена Рида и мать их деток Мии, Анаис и Эйдэн. По ее словам, творчество объединяет эту международную пару
Илья Гертман (театральная студия в Кинерете) и Илья Голфат -студент Техниона
«Время тишины» представление Мима Даниэля из Парижа. Пантомима артиста с мировым именем Даниэля Зафрани интересна и детям, и взрослым. Миv отличается тонким юмором, мастерством и изяществом исполнения.
«Ждем автобуса» — трио из Италии. Парни показывают смешное шоу – с акробатикой и жонглированием. Вовлекают в действие зрителей, которым интересно не только наблюдать за происходящим, но и участвовать в представлении – например, забивать голы! Живая скульптура«Часы-Кукия»,«Что случилось с Шабтаем» — оригинальная пьеса для детей , поставленная «Театрон Клипа» — возле Театра Хайфы, «Зажечь воображение» — минимакс-цирк – в шалаше «Необычные гости», или «Танцевать, как когда-то» — «Театр на ходулях» из Австрии показывает танцы и сценки на ходулях. Эффектное, оригинальное зрелище»!
\
Стефан — не смотря на усталость после представления — улыбается Стефан, Руди и Кристоф объездили со своим театром «Блуждающий огонек» весь мир, побывали в Канаде, Германии, России, Японии, теперь вот в Израиле, где им понравилось. На мой вопрос: «понравились люди?», Стефан ответил: «конечно!». А еще им пришлась по душе теплая весенняя израильская погода, ведь в Австрии лежит толстый слой снега! Театр «Панда» «Колокола времени» из Испании в парке Биньямин. Часы, как живой механизм — комичная необычность рождения звуков
И на закуску после фото и видеорепортажа — для поднятия настроения — танцует театр на ходулях «Блуждающий огонек». Стефан, Руди и Кристоф из Австрии выступают артистично и двигаются с легкостью и размахом, так что зритель и не подозревает, как это трудно.
А теперь о победителях творческого соревнования театров на 23-м Международном Хайфском фестивале: Лучшей из 6 оригинальных пьес молодых израильских авторов — номинантов на звание победителя фестиваля, которые демонстрировались в театральных залах Хайфы, признана пьеса автора и постановщика Гади Цадка «Услышь мой голос».
В спектакле , где принимают участие и глухие артисты, зрители знакомятся с девочкой, которая имеет мужество мечтать и идти к своей мечте – быть, как все: петь, танцевать и играть – учиться воплощать свои таланты в школе искусств. Уличный театр, завоевавший приз зрительских симпатий среди зарубежных театров под открытым небом: Моно-театр мима из Франции парижанина Даниэля Зафрани, победившего со своим шоу «Время тишины» (смотри выше мини -интервью с Даниэлем и отрывок из его выступления) Среди израильских театров под открытым небом приз зрительских симпатий достался моно-театру Нурит Ихъели «Супер-бабушка». Татьяна Климович фото и видео автора
Хайфский театральный детский фестиваль в самом разгаре!
И сегодня 29 марта — последний день его работы(смотрите расписание представлений в конце статьи)
В предыдущие дни тысячи и тысячи хайфчан – дети, их родители, бабушки, дедушки, молодежь, подростки (как оказалось, театральному искусству все возрасты покорны!) посетили открытые площадки возле Хайфского Театра (Театрона) – в парке Биньямин и возле Аудиториума.
Посетители фестиваля также побывали на премьерных показах музыкального, яркого и красочного спектакля «Царская дочь» — по произведению Нахмана Бялика.
И чтобы не томить читателя и театрального зрителя сообщаем, что 23-й Международный Хайфский театральный детский фестиваль продолжается!
Представления уличных театров со всего мира 28-29 марта в Хайфе: 28 марта на площадках возле Хайфского театра с 10 утра и до 17.30 10.00 «Нон-стоп – квартал» — амфитеатр возле Театрона. Мини театр, объездивший весь мир, приехал в Хайфу и приглашает зрителей с его «огромными головами» заглянуть в мир маленького дома, живущего в совершенно другом, волшебном ритме времени. 10.30 «Невидимые» — возле Театрона. Невидимые — «потеряли голову». Оказывается это не только идиома. Как это происходит в действительности вам покажут четверо артистов.
10.30 «Половина на половину» — возле Театрона. Живая скульптура – наполовину женщина, наполовину мужчина(девушка-парень, мадам-месье) танцует загадочный танец, интригуя зрителей (и взрослых также) интересными визуальными эффектами. Исполнительница — Шай Леви -Таль
10.30 «Часы — Кукия» — живая скульптура появляется среди зрителей и общается с ними (в парке Биньямин). В роли скульптуры — Шай Леви Таль
10.30 «Супер-бабушка» (Нурит Ихъели) впарке Биньямин. Как все бабушки, любит и скучает по внукам. И вот они на пороге, и надо срочно печь печенье. Успеет ли она? 11.00 «Время Цирка» на площадке возле Театрона. Один из новых израильких цирков в Хайфе — Цирк «Риэкшн». Вовлекает в представление и цирковые номера самых смелых зрителей — взрослых и детей. Воздушные гимнасты и клоуны: разговор и представление без барьеров – на импровизированной «арене цирка»!
11.30 «Невидимые» 11.30 «Колесо потерянного времени» — Парк Биньямин. Австралия-Россия-Израиль. Прекрасная добрая и зрелищная сказка о Волшебнике, который превращает Кролика в чудище, но по подсказке детей-зрителей, переводит стрелки волшебных часов назад. Хеппи-энд! В роли Волшебника – Федор Макаров – из коллектива Вячеслава Полунина, а в роли подвижного, смешного Кролика — Адам Рид (Австралия). Костюмы – Ольги Думовой (Россия) (кстати, она жена Рида и мать их деток Ми, Анаис и ) . Музыка – Илья Гертман и Илья Гольфат (Израиль)
Илья Гертман (театральная студия в Кинерете) и Илья Голфат -студент Техниона
11.40. «Время тишины» — Мим-Даниель из Парижа. Пантомима артиста с мировым именем Даниэля Зафрани интересна и детям, и взрослым. Миv отличается тонким юмором, мастерством и изяществом исполнения.
12.00 «Ждем автобуса» — Амфитеатр возле Театрона. Трио из Италии показывает смешное шоу – с акробатикой и жонглированием. Вовлекает в действие зрителей, которым интересно не только наблюдать за происходящим, но и участвовать в представлении – например, забивать голы!
12.00 – Живая скульптура«Часы-Кукия»,«Что случилось с Шабтаем» — оригинальная пьеса для детей , поставленная «Театрон Клипа» — возле Театра Хайфы, «Зажечь воображение» — минимакс-цирк – в шалаше в парке Биньямин 12.30 – «Невидимые», «Супер-бабушка» и «Необычные гости», или «Танцевать, как когда-то» — «Театр на ходулях» из Австрии – танцы и сценки на ходулях. Эффектное, оригинальное зрелище»!
Стефан — не смотря на усталость улыбается
Стефан, Руди и Кристоф объездили со своим театром «Блуждающий огонек» весь мир, побывали в Канаде, Германии, России, Японии, теперь вот в Израиле, где им понравилось. На мой вопрос: «понравились люди?», Кристоф ответил: «конечно!», а еще им пришлась по душе теплая весенняя израильская погода, ведь в Австрии лежит толстый слой снега! 12.45 – Театр «Панда» — возле Театрона
13.00 — «Колесо потерянного времени», «Половина-наполовину», «Время Цирка», «Нон-стоп – квартал», «Машина времени» 13.30 — «Невидимые» 13.30 «Колокола времени» из Испании в парке Биньямин. Часы, как живой механизм — комичная необычность рождения звуков
29 МАРТА 2013-03-29 театр на открытом воздухе возле Театрона: 10.00 «Половина наполовину» 10.00 «Нон-стоп квартал», «Часы-Кукия» 10.00 «Колесо потерянного времени» — представление международного театрального коллектива: Федора Макарова, Адама Рида и его жены Ольги Думомвой, а также музыкантов Ильи Гертмана и Ильи Гольфата
10.30 «Невидимки», «Машина времени», «Супер-бабушка» 10.30 «Время тишины» 11.00 «Кунг Фу Панда» 11.00 «Супер-бабушка» 11.30 «Невидимки», «Половина наполовину», «Колесо потерянного времени» 11.45 Кунг Фу Панда 12.00 «Нон-стоп квартал», «Часы-Кукия», «Супер — бабушка», «Что случилось с Шабтаем?» 12.30 «Невидимки», «Машина времени», «Зажечь воображение» 13.00 «Ждем автобуса»
29 марта, как и в пердыдущие дни работы фестиваля, можно посмотреть пьесы для детей в закрытых залах — в Театроне на 3-х сценах, в Верхнем и Нижнем здании, в «Комнате чудес, а также Раппопорт, «Бейт Гехт», «Синематек»
Приятного просмотра!!!
Татьяна Климович
Фото автора
23-й Международный Хайфский детский театральный фестиваль начинается! В этом году он проводится с особым размахом по всей Хайфе, и не только в «Хайфском Театроне», но и в «Аудиториуме» на мерказ Ха-Кармель. В его насыщенной программе в эти праздничные дни пасхальных каникул — более 100 детских представлений – в залах и на открытых площадках города, в том числе, 6 конкурсных спектаклей, пьеса «Царская дочь» по произведению Хаима Нахмана Бялика – в авторской постановке Цвии Ховерман. Ее премьера вечером 27 марта в Хайфском театре ознаменует официальное открытие фестиваля.
Импровизированные театральные подмостки возле театра и Аудиториума 27-29 марта станут театром под открытым небом для всей семьи, родителей с детьми разных возрастов — от 3 до 12 лет, где детские театральные шоу покажут зарубежные театральные коллективы со всего мира.
Из 80 представленных на конкурс представлений (в прошлом году их было лишь сорок!) жюри фестиваля отобрало 6 специально написанных для фестиваля авторских пьес, премьерные показы которых пройдут в его рамках.
Это пьесы молодых авторов, говорящих со зрителями на языке современного театрального искусства. Каждая из них отличается своеобразной стилистикой и оригинальным сценическим воплощением авторской идеи спектакля. Дети и их родители могут выбрать пьесу по своему вкусу и посмотреть самые разные спектакли. Конкурсные спектакли фестивальной программы.
О путешествии маленькой девочки в мир снов с участием кукольных персонажей рассказывает пьеса «Портной, шьющий сны» по книге Михаль Энда в постановке Гали Фрадкин. «В реке Яркон живет дракон» — оперетта для детей автора Михаль Порат, поставленная Ноа Лев – о фантастической встрече мальчика Леона с драконом. Спектакль учит маленького зрителя, как побеждать в себе маленького «дракона» — злость и страх и жить счастливо в семье — со своими близкими и друзьями.
В пьесе автора и постановщика Гади Цадка «Услышь мой голос», где принимают участие и глухие артисты, зрители знакомятся с девочкой, которая имеет мужество мечтать и идти к своей мечте – быть, как все: петь, танцевать и играть – учиться воплощать свои таланты в школе искусств.
О том, как противостоять лжи в мире, где слова не всегда выражают истинные мысли, рассказывает пьеса в авторской постановке Рони Бродецки «Нона, которая читает мысли». В красочное музыкальное путешествие на грани реальности и фантастики увлекают маленьких зрителей Эльдад Коэн и Ярден Бар-Кохба в спектакле «Может быть слон». А вот пьеса «Уличный король» Навы Макмель- Атир в постановке Карин Сигаль касается важной для ребят темы отношений сверстников и утверждения себя, как личности, в ребячьей компании. Почему «уличным королем» в конце концов, становится пес, маленькие зрители, увлеченные развитием интриги театрального действа, узнают только в его финале.
Эти пьесы — лишь маленькая толика ярких, красочных представлений о детях и для детей, которые зрители могут посмотреть на фестивале. Театр под открытым небом. Зарубежные артисты — гости фестиваля.
Отдельного слова заслуживают театральные зарубежные и израильские коллективы, которые знакомят хайфских зрителей и гостей северной столицы с искусством уличного театра. Ведь это особые представления — не перенесенные с закрытой театральной сцены, а созданные специально для театра под открытым небом, у которого существуют свои традиции, история, современные приемы и язык общения со зрителем. По словам арт-директора фестивальных представлений под открытым небом Инона Цафрира, который вместе с Гибсоном Бар-Элем их организовывал, уличный театр во многом отличается от обычного. При создании спектаклей под открытым небом их авторы и постановщики учитывают, что уличный зрительный зал – это особая категория зрителей – непредсказуемая, разная. Спектакль под открытым небом должен соответствовать времени и месту, где он проходит, ведь по ходу спектакля улица становится его театральными декорациями, а зрители – участниками пьесы, в которую их вовлекают артисты. А уж в их арсенале бессчетное множество особых приемов. Уличные театры не похожи один на другой – у каждого свое лицо и стиль.
В этом году зрители знакомятся с уличным «театром в коробке», акробатическими представлениями, театром-пантомимой, цирком, «театром с пандами», уличной клоунадой и «театром на ходулях» — самого высокого уровня. Эти театры под открытым небом представляют коллективы из Китая, Испании, Италии, Франции, Австрии, Австралии и, конечно, Израиля
Важная деталь!
Большинство спектаклей на 23 Хайфском театральном фестивале (с бюджетом в 3 млн. шекелей, включая 1.7 млн. от муниципалитета и 500 тыс. от министерства культуры) зрители посетят бесплатно.
Артисты — участники фестиваля уже готовятся к встрече со своим маленьким зрителем, чтобы поговорить с ним на вечные темы – о добре, дружбе, уважении и любви и увлечь его в мир, где стираются грани между сказкой и реальностью – туда, где дети чувствуют себя особенно комфортно.
Татьяна Климович
Фото автора
Хайфский десант ветеранов высадился в столице и прошел колонной с флагами и транспарантами по улицам Иерусалима, а затем принял участие в праздничном митинге. С теплыми словами обратились к ветеранам Министр абсорбции Софа Ландвер, мэр Иерусалима Нир Баркат. От имени ветеранов Второй мировой войны Израиля выступил председатель Хайфской окружной организации ветеранов Евгений Лебенгад. Торжественные речи на встрече, прошедшей в присутствии членов Кнессета и представителей дипломатического корпуса из разных стран, в том числе послов России, Украиы, Белоруссии, Казахстана, перемежались выступлениями артистов.
Для отправки комментария необходимо войти на сайт.