Блог

  • Видеомост Хайфа-Харьков «Искусство карикатуры в современном обществе»

    Видеомост Хайфа-Харьков «Искусство карикатуры в современном обществе»

    Видеомост «Искусство карикатуры в современном обществе» на линии Израиль — Украина, в фокусе которого творчество художников — карикатуристов Сергея Сергей Сыченко (Хайфа) и Татьяны Зеленченко (Харьков) с участием художников, фотографов и музыкантов, состоялся в Бейт Оле в Хайфе.
            
    Это уже не первый видеомост с харьковской аудиторией. Первый был посвящен открытию в прямом эфире фотовыставки «Антарктида» Андрия Утевского, ученого Харьковского национального Университета имени Казарина в Украинском культурном центре в Бат-Яме.
    И это уже не первая встреча с ведущим этой серии видеоконференций (надеемся, что она будет продолжена), моим визави из Харькова Игорем Серебренниковым, представителем еврейского культурного центра Бейт Дан, инициатором  множества проектов на линии Хайфа-Харьков, в том числе организации похода «Харьков – Хайфа» протяженностью более 3000 миль маленькой 15-ти метровой яхты «Нептун» шкипера Валерия Овсянникова и Светланы Беличенко, а также выставки харьковского ученого Андрея Утевского.
    Со стороны Хайфы в видеоконференции участвовали художники Сергей Сыченко, Татьяна Белоконенко, Игорь Каплунович, Павел Ценбахт, Юрий Юри Кодимер, Тамара Семенов, ученица Сергея Сыченко Лариса Злыгина, фотографы Борис Беленький и Лев Тарнопольский,  поэтесса Любовь Перцюк, видеоператор Сергей Гильберт, активная участница мероприятий на линии двух городов Олена Шевченко.
    Музыкальный номер подготовили Маша Савчук, Ганна Сацкая и Борис Сивер.
    В пресс-центре «Харкив-тудей» в Харькове в телемосте приняли участие депутат Харьковского горсовета, профессор Каразинского Университета Сергей Утевский, художник- график Татьяна Зеленченко, художники Александр Сидоренко, Андрей Пичахчи и искусствовед Викентий Пухарев, а также известный тележурналист Филипп Дикань.
    Не по всем из запланированных тем удалось поговорить. Свои карикатуры представили харьковской и хайфской аудитории Сергей Сыченко и Татьяна Зеленченко. У каждого из них свой подход к карикатуре, художественная стилистика, тематика сегодняшнего дня.
    Сергей Сыченко — известный художник-карикатурист. И тем не менее, краткая «биографическая справка» (немного в шутку, чуть — чуть всерьез):
    Родился в 4 палате Клингородка города Харькова 8 июня 1958 года. Учился, служил в армии, работал, преподавал в Харьковском художественно — промышленном институте, был членом Союза художников Украины, откуда был изгнан за неуплату членских взносов. В 1996 году переехал в славный город Хайфу, стал членом Союза художников Израиля, откуда также был изгнан за неуплату членских взносов. Карикатуры стал рисовать уже в Израиле, т.к. жаркий климат разжижает мозги. Призёр и победитель более 80 международных конкурсов карикатуры. Провёл 10 персональных выставок в Израиле и за рубежом.
    Сергей Сыченко представил аудитории в Хайфе и Харькове свои работы, в том числе ту, за которую получил золотую ушанку в Сургуте когда-то, и шарж — победитель в одном из самых престижных мировых конкурсов в Японии, и рассказал о каждой из них, хоть и не любит, как он отметил описывать и разжевывать.
    Конек Сергея Сыченко — обыгрывать картины известных мастеров — художников. И это отдельная тема в его творчестве.
    Сегодня одна из самых актуальных тем — возможно ли затрагивать в карикатуре тему религии.
    Совсем недавно разгорелся скандал по поводу выставки в Художественном музее Хайфы, который не только в переносном, но и в прямом смысле закидали камнями, посчитав неуважением к религиозным чувствам верующих арабы христиане. Речь идет о выставочном экспонате, в котором звучала тема распятия Христа. Этот эпизод следует осветить отдельно, потому, как инцидент не исчерпан, дело рассматривается в суде.
    У Сергея Сыченко есть карикатуры на тему запретов в религиозном мусульманском обществе, что касается, например, женской одежды, а также другим темам, например, проарабской политики ЮНЕСКО и пр.
    е 
    Алаверды — Татьяна Зеленченко показала видеоряд своих карикатур.
    Но прежде мне хотелось отметить, что Татьяна — известный художник-график, иллюстратор.
      
    Ее картины наполнены воздухом и светом, в них проглядывает улыбка и есть доля юмора.
    Большинство карикатур автора содержат или сопровождаются надписями, как серии комиксов, как например, карикатуры, посвященные бурным, бедным и непростым 90-м. Мне это не мешает, наоборот.
    Да, возможно, это сужает аудиторию и тем не менее…

    Художница откликается на волнующие ее проблемы сегодняшнего дня страны, указывает на болевые точки, создает серии на общечеловеческие темы, отношений в семье и других.
    Одной из затронутых тем  была дискуссия по вопросу о границах дозволенности в карикатурах. И здесь речь зашла о карикатурах на тему болезненную для всех нас — тему Холокоста.
    Честно говоря, я больше согласна с Татьяной Зеленченко , для которой Холокост в карикатуре — табу.
    Но многие карикатуристы, в том числе, Сергей Сыченко, считает, что все зависит от того, как подойти к этой теме.
    Вот кстати, аргумент в пользу возможности создания какикатуры на тему Холокоста: творчество бывшего узника концлагеря художника Йосефа Бау.
    Йосеф Бау родился и вырос в Кракове, в довоенной Польше. В 1938 году начал учебу в Краковском университете на факультете пластического искусства. Но учебе помешала война.
    Во время войны прошел несколько лагерей. Был в краковском гетто, затем в лагере Плиштин…
    И женился на будущей жене Ребекке в лагере, пробравшись в женский лагерь в женском платье.
    Они встретились после войны в 1947 году случайно и поженились во второй раз.
    В 1950 году приехали в Израиль.
    Анимация, графика, картины, рисунки, книги, в том числе, посвященные ивриту — творчество Бау многогранно.
    Йосеф занимался созданием рекламы для кино. Почти все известные израильские фильмы тех лет собровождались рекламой, флайерами с его рисунками.
    Сегодня в небольшой студии, где работал Бау — музей, с историческими рисунками, документами, с машиной для создания анимации.
    В то время, как Бау был в лагере, и вокруг видел только смерть и страдания, он писал книгу — в радужных тонах, веселую, яркую, с рисунками, считая что надо уметь легче относится к жизни.
    И наверное, поэтому создавал карикатуры, иллюстрируя веселыми рисунками картины страшной лагерной жизни.
    Юмор помогал выжить.
    Об этом говорила и Адасса — дочь Йосефа Бау, принимая гостей из Хайфы в музее отца.
    Адасса расказала и о том, что будучи прекрасным графиком, во время войны Бау изготавливал фальшивые документы и паспорта, спасая евреев.
    А после войны выполнял технические работы для Мосада.
    Рисунки Йосефа Бау можно увидеть в его бывшей студии на Бердичевски, 9 в Тель-Авиве, сегодня музее, который борется за существование.
    Есть трудности, в том числе, трения связанные с тем, что, как сказала дочь Бау Адасса, площадь музея всего 50 м, а нужно не менее 200 по правилам.
    Кстати, Йосеф Бау, освоивший в совершенстве иврит, написал множество книг, в том числе, адресованные свеженьким и вполне опытным олимам.
    Есть здесь и шуточное руководство для репатриантов
    Мы надеемся, что Адасса Бау, дочь Йосефа — куратор выставки руководтель музея станет участницей нашего следующего телемоста.
    Еще продолжится дискуссия по темам:
    —  1.Карикатура и СМИ — кризис или новые перспективы.
    — 2. Границы дозволенности в карикатуре: над чем можно смеяться, а над чем нет.
    — 3. Жанровые разновидности карикатуры. Их особенности.
    — 4. Юмор и национальные особенности.
    — 5. Хайфа — столица юмора в Израиле.
    Татьяна Климович
    Фото автора
     
     
    Нравится
    Pin Share
  • Тепло души. Репортаж в интерьере выставки "Мы из Беларуси"

    Портреты, пейзажи, жизненные сценки — фотографии разных жанров представлены на выставке «Мы из Беларуси», открывшейся в «Бейт Омот» в Хайфе 29.1.1019 и проходящей при содействии хайфского муниципалитета, городского Управления абсорбции и министерства абсорбции, а также при участии посольства Республики Беларусь в Израиле.
    Работы, отличающиеся богатством цветовой гаммы и черно-белые фотографии, раскрывающие художественное видение мира фотографов из Беларуси, Израиля, а также России, США, Англии, Германии и Чехии, в которых живут авторы — уроженцы страны.
    Проходя по выставке и всматриваясь в работы, ощущаешь частичку белорусской души и ее тепло здесь на Святой земле.
    На выставке и фотографии 15-ти израильских авторов…
    Всего 199 работ 133 авторов. Здесь только часть из них. И красота мира в них.
    Репортаж в интерьере выставки


     
     



    Татьяна Климович с фото Николая Волкова , Сергея Гельбарта и Бориса Беленького
    Видео автора
    Выставка продолжит работу в Бейт Омот в Хайфе до конца февраля
    ——

    Нравится
    Pin Share
  • Фотоискусство без границ. Четвертая Международная выставка «Мы из Беларуси» открылась в Хайфе

    Фотоискусство без границ. Четвертая Международная выставка «Мы из Беларуси» открылась в Хайфе

    Фотоискусство не знает границ. Четвертая Международная выставка «Мы из Беларуси» открылась в Хайфе в галерее «Бейт Омот».

    В выставке приняло участие более 100 фотографов из Республики Беларусь и выходцев из Белоруссии — из Израиля и других стран, представивших вниманию зрителей около 200 фотографий различных жанров.
    Открывший выставку посол Республики Беларусь в государстве Израиль Владимир Скворцов отметил важность этого международного проекта — ставшей традиционной выставку «Мы из Беларуси», которая проводится в Хайфе с широким международным участием.
    Посол отметил, что в этом году выставка имеет особое значение и посвящена в том числе 100-летию образования БССР, что совпадает со 100-летием создания дипломатической службы Белоруссии. Поэтому было решено представить на выставке «Мы из Беларуси» часть фотографий из архивов посольства на различную тематику: истории Белоруссии и современности, двусторонних белорусско-израильских связей, жизни еврейской общины в стране, а также трагических страниц Холокоста.
    Это фотодокументы из лагеря смерти «Тростенец» и Минского гетто, а также фотографии с митинга-реквиема «Врата памяти» по случаю открытия мемориального комплекса «Тростенец» в июне 2018 года.
    В торжественном открытии выставки «Мы из Беларуси» принял участие консул представитель посольства Республики Беларусь в Израиле Андрей Садовский
    Вновь избранный заместитель мэра Хайфы Лазарь Каплун поблагодарил учредителей выставки, всех, кто работал, чтобы выставка состоялась, поблагодарил посольство Беларуси за участие каждый год в этом международном проекте в Хайфе и выразил уверенность в дальнейшем укреплении отношений посольства Республики Беларусь в Израиле с хайфским муниципалитетом.

    На торжественном открытии выставки к собравшимся обратились с приветственным словом учредители и кураторы выставки выходцы из Белоруссии участники хайфского фотоклуба «Цафон» Лев Тарнопольский и Борис Беленький(выступивший на белорусском языке).
    Выставка проводится уже в четвертый раз, и фотографы даже не ожидали, что она станет традиционной. Если на первой из них было представлено 80 работ, то сегодня 199 фотографий 133 авторов из разных стран, в том числе, работы патриарха белорусской и израильской фотографии Якова Хавина Яков Хавин.
    Выставка на стыке стран — авторов, прошедших одну и ту же школу фотографии, объединенных общим прошлым и настоящим на ниве творческих и дружеских связей, вызывает интерес, получает множество откликов и может служить примером успешной народной дипломатии.
    За работами, представленными на выставке — любовь авторов к фотографии , неуемное желание снимать и общаться друг с другом и миром на языке фотоискусства, понятного всем.
    Здесь на видео: Посол Республики Беларусь в Израиле Владимир Скворцов, заммэра Хайфы Лазарь Каплун, организары выставки Лев Тарнопольский и Борис Беленький.

    Татьяна Климович
    Фото автора.
    Видео-ролик интервью с послом Республики Беларусь в Израиле Владимиром Скворцовым — Сергей Гельбарт
    Вскоре на сайте — полная запись моего интервью с послом
    На открытии выставки «Мы из Беларуси» были вручены дипломы израильским фотографам, ее участникам

    Автор: Татьяна Климович
     
     
    Нравится
    Pin Share
  • Новая парикмахерская стилиста Оти Oti Makhloufна открылась на улице Мория в Хайфе

    Новая парикмахерская стилиста Оти Oti Makhloufна открылась на улице Мория в Хайфе

    Новая парикмахерская стилиста Оти Oti Makhloufна открылась на улице Мория в Хайфе
      

    Нравится
    Pin Share
  • Телемост "Искусство карикатуры в современном обществе" на линии Израиль — Украина

    Телемост "Искусство карикатуры в современном обществе" на линии Израиль — Украина

    Телемост Искусство карикатуры в современном обществе, в фокусе которого творчество художников карикатуристов Сергея Сыченко и Татьяны Зеленченко с участием художников, фотографов и музыкантов.
            
    Участники:
    Сергей Сыченко
    Игорь Каплунович
    Павел Ценбахт
    Татьяна белоконенко
    Юрий Кодимер
    Тамара Семенов
    Лариса Злыгина
    Борис Беленький
    Лев Тарнопольский
    Любовь Перцюк
    Сергей Гельбарт
    Музыкальный номер: Маша Савчук, Ганна Сацкая и Борис Сивер
    Ведущая Татьяна Климович

    Дорогие друзья, Харьков, Украина, вас приветствует Хайфа! Рада вновь видеть представителя Еврейского культурного Центра Бейт Дан Игоря Серебренникова, инициатора и участника нескольких международных проектов на линии двух стран, в том числе организации похода «Харьков – Хайфа» протяженностью более 3000 миль маленькой 15-ти метровой яхты «Нептун» шкипера Валерия Овсянникова и Светланы Беличенко.
    Рада приветствовать в пресс-центре «Харкив-тудей» известного журналиста, в том числе телевизионных медиа Филиппа Диканя, с которым мы также встречались в прямом эфире.
    Сегодня мы пускаемся в плавание по бурным волнам моря отечественной и зарубежной современной карикатуры. Море это или ручеек выяснится в ходе дискуссии, основными направлениями которой будет обсуждение следующих вопросов:
    — 1.Карикатура и СМИ — кризис или новые перспективы.
    — 2. Границы дозволенности в карикатуре: над чем можно смеяться, а над чем нет.

    1. Жанровые разновидности карикатуры. Их особенности.
    2. Юмор и национальные особенности.
    3. Хайфа — столица юмора в Израиле.

    ——

    Нравится
    Pin Share
  • Выставка, привезенная из путешествий

    Работы, представленные на фотовыставке, привезены авторами из путешествий, которые они совершили в разное время и в разные страны.
     
     

    Нравится
    Pin Share
  • World Press Photo 2018 и «Местное свидетельство» — в Музее Эрец-Исраэль (MUZA) — c 21 декабря

    World Press Photo 2018 и «Местное свидетельство» — в Музее Эрец-Исраэль (MUZA) — c 21 декабря

    Две ежегодные, всегда актуальные, всегда прекрасные и проходящие параллельно в одном павильоне выставки репортерской фотографии — израильская «Местное свидетельство» и международная World Press Photo – открываются 21 декабря в Музее Эрец-Исраэль (MUZA) в Тель-Авиве.
    Выставки работ лучших фоторепортеров Израиля и мира продлятся всего полтора месяца – c 21 декабря 2018 по 2 февраля 2019 года.

    Выставка «Местное свидетельство» проводится в Израиле с 2003 года совместно смеждународными э кспозициями выставки World Press Photo. В Израиле выставка World Press Photo впервые прошла в 2002 году.
    Взгляд сквозь объектив — насколько он влияет на общество, насколько независим и какие порождает дискуссии? «Взгляд сквозь объектив» — таким названием традиционно объединяют две итоговые выставки двух проходящих в течение всего года фотоконкурсов – израильского и международного — «Местное свидетельство» и World Press Photo. Выставки документальной фотографии и видео уже шестнадцатый год подряд показываются одновременно в Музее Эрец-Исраэль (MUZA) в Тель-Авиве.
    Важно отметить, что World Press Photo и «Местное свидетельство» — это конкурсы ивыставки событийных фотографий, а не художественных фоторабот.
    Споров и дискуссий о профессиональной документальной фотографии ведется немало. В одном сходятся все – медиа репортерской съемки стала не просто неотъемлемой частью современной жизни, но ее активной составляющей.
    В конкурсах и в выставках участвуют фотографы, чье видение тесно связаны с важнейшими проблемами нашей страны и мира, а их работы представляют наиболее нашумевшие события минувшего года.  Ежегодный фотоконкурс «Местное свидетельство» — это своего рода социальное заявление, фиксация истории, отражение израильской жизни. Фотография должна поразить, удивить, быть актуальной. И вместе с этим создавать общественное мнение, а иногда им и манипулировать.
    Фотографии главных событий прошедшего года были отобраны компетентным профессиональным независимым жюри из ведущих специалистов. В этом году на конкурс «Местное свидетельство» было подано около 7000 фотографий 350 фотографов.
    Из них было отобрано 168 снимков, которые наряду с 7 видео-работами будут представлены на итоговой выставке в следующие категориях: «Новости», «Природа и окружающая среда», «Религия и вера», «Общество и община», «Спорт», «Урбанизм и Культура», «Рассказ в фотографиях». Отбор проходил на условиях полной анонимности, список лучших фотографий и победителей будет объявлен вечером в четверг, 20 декабря 2018 годаВ состав жюри конкурса «Местное свидетельство 2018» вошли: Ури Гершуни — художник,
    фотограф и и лектор; Гилад Токатли – режиссер и продюсер; Марк Ишаев — фотограф, художник и лектор; Илан Ицхак — главный редактор сайта Xnet; Яков Исраэль — фотограф,
    художник и лектор; Рина Кастельнуово — фотограф и журналист; Гай Раз – фотограф, куратор фотовыставок и глава отдела фотографии музея Эрец-Исраэль – MUSA.
    Члены коллегии: Ами Штайниц, куратор выставки «Местное свидетельство 2018», Дана Вольфайлер-Лалькин — директор выставки и инициатор всего проекта с самого его начала, уже 17 лет.
    «Местное свидетельство» — повод прийти в музей тем, кто хочет увидеть и узнать всё, что было отражено на репортерских снимках (а иногда и не освещалось средствами массовой информации), отбираемых в течение года из десятков тысяч кадров, присылаемых в жюри как международного, так и израильского конкурса репортерской фотографии, проводимых
    же соответственно в 17-й раз («Местное свидетельство) и в 61-й (World Press Photo). На снимках — самые заметные и запоминающиеся события нашей страны, нашего региона и мира, картины реальности человеческой жизни.
    Куратор выставки «Местное свидетельство 2018» Ами Штайниц говорит: «Война в нашем регионе не прекращается. Густые клубы дыма военных действий так и не развеялись за последний год. Наоборот, тяжёлые облака войны сгущаются на границе с Сирией, в стычках с палестинцами вдоль границы с сектором Газа, над сожженными полями израильских фермеров в Негеве, выходят из бутылок с зажигательной смесью. Полная неясность нашей ситуации и ее непредсказуемость усугубляются вследствеи того, как эта ситуация освещается, изменениями в характере документации. Свобода информации и высказывания мнений в социальных сетях и в различных глобальных каналах связи зачастую используется для распространения фальшивой и лживой информации, как государствами, так и различными организациями и частными лицами. Документальная фотография в периодических изданиях также проходит процесс изменения, что неудивительно, когда множество событий снимаются не только профессиональными репортерами, но и на камеры слежения и на телефоны обычными гражданами, и эти снимки распространяются в социальных сетях и средствах массовой информации с огромной скоростью. В этих условиях престижность и эксклюзивность профессиональных фотографий повышаются. Такие снимки – это рассказ о неком событии, которое ранее
    было нам неизвестно, скрыто от наших взглядов. Репортерская фотография стала искусством и уровень этого искусства растет».
    Дана Вольфайер-Лалкин, инициатор и директор конкурса-выставки «Местное свидетельство» сказала: «Сегодня в мире все должны уметь фотографировать. И лучшие фотографы учат нас и показывают нам, как это сделать, как научиться мыслить образно. Эта экспозиция — настоящий учебник фоторепортажа. На двойной выставке «Местное свидетельство – World Press Photo» представлены лучшие снимки, отобранные в течение года из сотен тысяч работ, которые как раз и учат нас, как из пазла ситуаций, композиций, момента, света, причастности создать рассказ. Фотографии отбирались по критериям журналистской ценности, эстетики и технических параметров кадра.
    Каждая показанная на выставке фотография – это в первую очередь рассказ и потому все работы сопровождаютс текстом. Текст и визуальное отображение в данном случае неразрывны. Они должны вызвать смех, слезы, эмоции, дискуссию. За каждой фотографией – даже мгновенной репортерской – кроется большой труд и долгое исследование темы. А результат всего этого вспышка света и то, что вы увидите на выставке».
    Конкурс и выставка «Местное свидетельство» за 17 лет существования стали не просто заметным, но и важным, престижным событием израильской культурной сцены, превратившись из относительно небольшой поначалу выставку в ежегодное громкое и привлекающее десятки тысяч людей музейное мероприятие.
    Обе выставки – результаты конкурсов, то есть нам показывают лучшее из лучшего. Строятся выставки по одному принципу, демонстрируются в одном павильоне и работы
    для них – как и для «Местного свидетельства», так и для World Press Photo — отбираются на основе схожих критериев.
    ****
    Самая первая выставка World Press Photo в Израиле проводилась на 49 этаже одной из башен торгового центра «Азриэли» в Тель-Авиве в 2002-м году. На некоторых фотографиях были показаны разрушенные в теракте 11 сентября башни-близнецы в Нью- Йорке. Известно, что Давид Азриэли, владелец торгового центра, просил не
    демонстрировать эти снимки. Но условия передвижной выставки таковы, что она абсолютно идентична во всех 100 городах в течение года: сами фотографии, тексты, порядок развески, дизайн пространства. Эти принципы соблюдаются все годы существования передвижной выставки World Press Photo.
    World Press Photo — всемирная выставка фотографии, ставшая с годами своего рода «Оскаром» для фоторепортеров, ежегодно проводящаяся с 1955 года в 100 крупных городах в 45 странах мира , путешествующей от Голландии до Японии, привлекает миллионы зрителей и является самым престижным и популярным событием фотожурналистики в мире. Победители объявляются на ежегодной выставке в Амстердаме.
    В этом году на конкурс было представлено более 70.000 фотографий 4548 фотографов из 125 стран
    Международная судейская коллегия отобрала 170 работ, представляющих межкультурную глобальную перспективу различных событий 2017 года. Эти работы могут увидеть миллионы посетителей, в том числе и в виртуальном пространстве.
    Жюри World Press Photo выбирает номинантов в восьми категориях: проблемы современности, защита окружающей среды, общие новости, долгосрочные проекты, природа, люди, спорт и специальные новости. Вконкурсную подборку этого года попалифотографы из 22 стран: Германии, Австралии, Бангладеш, Бельгии, Канады, Китая, Колумбии, Дании, Египта, Испании, США, Франции, Ирландии, Италии, Норвегии, России, Сербии, ЮАР, Швеции, Великобритании и Венесуэлы
    Лучшей фотографией 2017 года World Press Photo признан снимок фотографа из Венесуэлы Роналдо Шмидта за снимок охваченного огнем участника антиправительственной акциипротеста в Каракасе против президента Венесуэлы Николаса Мадуро.
    *****
    World Press Photo — международная фото-организация с офисом в Амстердаме, основанная группой независимых голландских фотографов — проводит конкурс уже в 61-й раз. Фонд World Press Photo существует с 1955 года под покровительством принца Королевства Нидерландов. Глобализм и одновременно различие культур, свидетельства беспристрастные и эмоциональные этой выставки вызывают в мире такой же интерес, как и в Израиле.
    Полный список лауреатов конкурса World Press Photo приводится на его сайте —
    https://www.worldpressphoto.org/
    В течение 6 недель работы двойной выставки «Местное свидетельство — World Press Photo
    2018» в Музее Эрец-Исраль (MUSA) будут проводиться различные мероприятия (без
    дополнительной оплаты, по цене входного билета в музей), которые позволят публике
    ближе познакомиться с тем, что происходит в мире документальной фотожурналистики –
    лекции куратора выставки, дни встреч с участниками и победителями конкурса,
    дискуссионные форумы и дебаты и многое другое.
    Дополнительная информация на сайтах:
    WWW.EDUTMEKOMIT.CO.IL
    WWW.WORLDPRESSPHOTO.ORG
    WWW.ERETZMUSEUM.ORG.IL
    а также на странице в фейсбуке — https://www.facebook.com/Press.Photos.Exhibition
    Итоговые выставки конкурсов «Местное свидетельство» и World Press Photo пройдут
    с 21 декабря 2018 года по 2 февраля 2019 года.
    Адрес музея Эрец-Исраэль (MUZA) – Тель-Авив, ул. Хаим Леванон, 2, тел. для справок 03-
    6415244.
    Часы работы выставки: по вторникам, четвергам и субботам: с 10:00 до 22:00; по
    воскресеньям, понедельникам, средам — с 10:00 до 16:00, по пятницам – с 10:00 до 14:00.
    Экскурсии по выставке будут проводиться по субботам в 11:00 и в 12:30; по
    понедельникам и четвергам в 11:30 (стоимость экскурсии включена в стоимость входного
    билета).
    Цена входного билета в музей и на выставку: для взрослых – 52 шекеля.
    Жители Тель-Авива – 42 шекеля. Пенсионеры – 26 шекелей. Дети до 18 лет – бесплатно.
    Маша Хинич. Фотографии предоставлены пресс-службой музея Эрец-Исраэль (MUZA).

    Нравится
    Pin Share
  • Рона Рамон останется в наших сердцах

    Нравится
    Pin Share
  • Блюда Османской империи в Хайфе, или фестиваль "А-шам" в Нижнем городе

    Блюда Османской империи в Хайфе, или фестиваль "А-шам" в Нижнем городе

    6-7 декабря в Нижней Хайфе вновь пройдет уже ставший традиционным фестиваль арабской кухни «А-шам». В этом году он будет посвящен блюдам Османской империи, которая на протяжении 600 лет владела территорией, простиравшейся от юго-востока Европы до Северной Африки и Аравийского полуострова. Культурное многообразие, широкий выбор продуктов, а также ухищрения, к которым прибегали небогатые жители империи, включая консервирование пищи, сформировали одну из самых интересных кухонь в истории человечества.
    Festival arabskoi kuhni - Haifa 3.jpgFestival arabskoi kuhni - Haifa.jpg
    Фестиваль возродит традиции пышных трапез во дворцах османских султанов с разнообразными блюдами, выпечкой, фаршированными овощами и десертами.
    Параллельно с демонстрацией изысков турецкой кухни на фестивале пройдут дегустации, будут работать таверны, откроются popup-магазины, состоятся мероприятия для взрослых и детей, кулинарные мастер-классы для широкой возрастной категории, лекции шеф-поваров и исследователей кулинарии. А еще в программе  познавательные кулинарные экскурсии, лотки с десертами и концерты турецкой музыки по вечерам.
    Десятки шеф-поваров и кулинаров, евреев и арабов, будут работать в ресторанах, барах и хумусных Нижнего города, придавая современный вид рецептам эпохи Османской империи. В отдельных ресторанах традиционное меню будет существенно расширено. Кроме того, как и в прошлом году, шеф-повара будут работать в хумусных, предлагая визитерам уникальные разновидности хумуса. Цена каждого блюда, и популярного, и редкого, не будет превышать 40 шекелей.
    Фестиваль проходит под эгидой Управления Нижнего города и муниципалитета Хайфы. Кураторы мероприятия – победитель шоу «Мастер-шеф» д-р Ноф Атамна-Исмаил и Кармит Йохпаз.Гостей фестиваля ждет невероятное разнообразие блюд:
    Ресторан Buck To Black («Бэк ту блэк»), Шеф-повар ресторана: Levi Diamond приготовит для вас Пиде – лепешку в форме лодочки, на которую укладываются мясной фарш, шпинат, иногда добавляются сыр или картофель.

    В ресторане «Либира» вы сможете отведать колбасы ручной работы, средиземноморские блюда из овощей и рыбы, и все это под свежесваренное пиво.

    Jacko Seafood -«Джако маахалей-ям»
    Шеф-повар: Salah Kurdi
    Название блюда: рыба Маджун
    Морская версия знаменитой мясной тарелки, со смесью рыбы. Рыбный лахмаджун – ароматная хлебная лепешка, на которую укладывается пряная рыбная смесь.

    Nachum Wine House
    Шеф-повар: Хаим Коэн
    Название блюда: Einizak
    Одна из флагманских блюд турецкой домашней кухни. Восхитительное блюдо, которое включает мясо и баклажаны, приготовленные на медленном огне.

    Festival arabskoi kuhni - Haifa 3.jpg

    А Баклали энгинар – зеленые бобы с артишоком и сашими можнл попробовать в Donatella («Донателле»).
    Chef Host : Jalal Salem.
    Шеф-кондитер кафе «Пальмер» Михаль Ботон приготовит турецкую басбусу и пирог «шикирфари».
    Hummus Abu Maroun (Хумусная «Абу-Марун»), Шеф-повар: Orel Kimchi угостит вас хумусом с баклажанами в соусе бешамель и мясом, приготовленным на медленном огне.

    Sangria

    Chef Host : Nashat Abbas
    блюдо:
    шашлык Orbali с фисташками. Шашлык Orbeli назван в честь известного города. Он характеризуется очень деликатной приправкой и подается вместе с жареными овощами и рисом

    Чейз
    Шеф-повар Хозяин: Шади Бишара
    Название блюда: Лахма Баджин — включает тонкое мясо, йогурт из козьего дерева, травы, копченый баклажанный крем и перец.

    Кафе «Штрудель» предложит Имам-баялды, блюдо, которое называется… «Имам упал в обморок». Согласно легенде, имам попробовал баклажаны, фаршированные печеными овощами, и потерял сознание – то ли от удовольствия, то ли от обилия оливкового масла.
    В общем, скучно не будет. И это лишь малая часть фестивальной гастрономической феерии.
    Также в программе встречи с шеф-поварами и мероприятия:
    Между мейханой и таверной: праздничная вечеринка в турецком стиле при участии Шарон и Яэль из Haifa Shuk and Cook

    Пятница 7/12. Первый тур — 13: 00-11: 30 Второй тур — 15: 30-14: 00. 
    Место встречи: магазин прошлого — Bluma Mae, кибуц Галуйот 16.

    ***********

    Четверг в таверне 6.12.18 – праздник вкусов и историй под руководством «королевы рынка» шеф-повара Веред Параен
    с 23:00 до 20:00. 
    Место встречи: Сиркин 28 Рынок Тальпиот, Хайфа.
    *********
    Современная царская трапеза в османском стиле при участии шеф-поваров Арика Дархани и Мули Магрисо

    Четверг, 6/12 22: 00-20: 00. 
    Место встречи: Хамам Эль-Паша 9.

    *********

    Царская еда из императорских дворцов с шеф-поварами Эрезом Гулько и Шломи Навоном.

    Пятница, 7/12 14:00. 
    Место встречи: Jaffa Road 78.

    *********

    Греко-турецкая трапеза при участии шеф-повара Авивит Приэль из ресторана «Узерия» и ресторанного критика Рои Йерушалми.

    Греко-турецкая еда с шеф-поваром Авивит Приэль (из ресторана «Узерия») и ресторанным критиком Роем Йерушалми.

    Четверг, 6/12 в 21:00. 
    Место встречи: Bâtard, Kiat 1.

    с Шароном и Яелем от Хайфы Шук и Кук.

    Пятница 7/12. Первый тур — 13: 00-11: 30 Второй тур — 15: 30-14: 00.
    Место встречи: магазин прошлого — Bluma Mae, кибуц Галуйот 16

    Греко-турецкая еда с шеф-поваром Авивитом Приелем («Озария») и журналистом по продовольствию Роем Ерушалми.

    Четверг, 6/12 в 21:00.
    Место встречи: Bâtard, Kiat 1.

    Кулинарные мастерские

    Погоня за долмой – приготовление фаршированных овощей при участии Роя Йерушалми
    Пятница, 12/7 11:00.
    Турецкий кондитерский магазин Ярон Коэн и школа кулинарии Скулинари. 
    Четверг, 6/12 в трех раундах: 12:00, 14:00 и 18:00.
    Турецкие пельмени и сладкий рисовый десерт с Rene High-Tech и Scolinary.
    Четверг 6/12 в двух раундах: 16:00 и 20:00. Пятница 7/12 в 12:00.
    Изготовление пахлавы с Азамом из Махлават-Аль-Кудса и «Скулинари»
    Мероприятия для детей и взрослых

    Little Turkey Специально для фестиваля Османская империя будет возрождена для детских игр, популярных в Турции. Каждый час в час актеры будут с юмором читать плачущий турецкий фильм, а рассказчик будет читать легенду из историй «Тысяча и одна ночь».
    Четверг 6/12 — 20:00 — 12:00, пятница 7/12 — 16:00 — 10:00.

    Маленькие пекари Хайфы
    Мастер-класс по переработке зерна в муку и последующей выпечке турецких лакомств. Дети узнают о том, что происходит с зерном после попадания на мельницу. Шеф-повар Рами Свисса поможет участникам приготовить традиционную турецкую выпечку.

    В пятницу, 7/12, будет проведено четыре семинара: 9:00, 10:30, 12:00 и 13:30.

    Кулинарная экскурсия для малышей
    Экскурсия в турецком стиле с дегустацией фалафеля, хумуса, выпечки, кондитерских изделией, шаурмы и восточных сладостей.
    Экскурсоводы — Алекс Эдельштейн («Алекс из паба Dunk») и его дочь Шакед проведут для вас экскурсию по корням уличной кухни Хайфы. Подходит для 7 лет и старше, экскурсия длится около двух часов.
    Четверг, 6/12, 12:00. Пятница, 7/12 10:00.
    Лекции и дискуссионные площадки
    Дискуссия на тему «Традиции османской кухни и ее проникновение на Ближнем Востоке» при участии ресторанного критика Рои Йерушалми. Участвуют Раз Рахав, д-р Ноф Атамна-Исмаил и Ротем Либерзон.
    Лекция Арада Нира на тему «Особенности турецкой кухни»: известный журналист, автор книги «Самый большой ресторан в мире», расскажет о кулинарных местах Стамбула.
    Popup-магазины в Нижней Хайфе
    Магазины возле «Ворот Пальмера» на протяжении двух дней превратятся в турецкие лавки. Посетители смогут ощутить атмосферу, ароматы и вкусы возрожденной Османской империи:
    «Спейси туркиш» – магазин турецких специй, «Тавлиней аль-Хармин».
    Турецкий винтаж – магазин импортных товаров и аксессуаров для дома «Бейт-Альтурат»
    Фургончик с турецким мороженым – возможность попробовать знаменитое мороженое «Ванилия»
    Между мутбаком и катмером: легендарный десерт семейства Златимо, который будет выпекаться прямо на месте. А еще – пахлава с фисташкамив турецком стиле.
    Легендарные «водные бурекасы Дилек», которые обычно продаются в Тель-Авиве на рынке а-Тиква, в дни фестиваля будут находиться на прилавках бурекасной «Бурекас турки ме-Измир». Уникальная возможность отведать любимое лакомство! Водный бурекас приготавливается из теста, предварительно сваренного в воде. Дилек Багечи приехала в Израиль из Турции и привезла с собой тамошние рецепты и ароматы. Ее бурекасы изготовлены из многослойного теста, рассыпчатого снаружи и мясистого изнутри, которое похоже на лазанию или запеканку, с брынзой и мягким шпинатом.
    Концерты израильских и зарубежных исполнителей
    Турецкая музыка – это сочетание классических и современных ритом. Каара Иинин, арабский продюсер, выстроила репертуар фестиваля такоим образом, чтобы израильские и зарубежные исполнители смогли выразить себя в полной мере. Параллельно состоятся традиционные арабские вечеринки при участии ведущих диджеев.
    Все мероприятия Фестиваля арабской кухни, а также место и время проведения каждого из них – здесь: https://bit.ly/2DQUMSH
    Видео: https://www.youtube.com/watch?time_continue=15&v=MCJJwqG8G6Q
    Татьяна Климович с использованием материалов пресс-службы муниципалитета Хайфы
    Festival arabskoi kuhni - Haifa 4.jpgFestival arabskoi kuhni - Haifa 5.jpg

    Нравится
    Pin Share
  • 25-летие Фестиваля Праздника Праздников — Хаг а-Хагим в Хайфе

    25-летие Фестиваля Праздника Праздников — Хаг а-Хагим в Хайфе

    В декабре в Хайфе — больше музыки, больше представлений, больше вкусовых ощущений, палитры запахов, путешествий, экскурсий, выставок во время Фестиваля Хаг ха-Хагим 2018.
    Хайфский муниципалитет и Бейт-ха- Гефен представляют: фейерверк мероприятий к 25-летию Хаг ха-Хагим.
    Hanuka v Haife 2 (1).jpg
    Ежегодно в декабре Хайфа демонстрирует свою уникальность, являясь городом разных культур и религий. «Праздник праздников» проводится 25-й раз подряд, давая возможность многочисленным посетителям принять участие в культурных, музыкальных, театральных и развлекательных мероприятиях. В Мошаве Германит, «Бейт а-Гефен», Вади Ниснас и в Нижнем городе пройдут концерты, ярмарки, спектакли для детей и взрослых. Разумеется, прекрасные кулинарные изыски тоже не оставят вас равнодушными.
    Нынешний фестиваль является совместным проектом Арабо-еврейского центра и муниципалитета Хайфы. В рамках мероприятия будут отмечаться три праздника, Ханука, Рождество и Курбан-Байрам (либо Ид-аль-Фитр). Целью проекта является взаимоуважение и толерантность, выраженные в культуре и искусстве. Фестиваль продлится с 6 по 22 декабря.
    Это хайфский праздник, который празднуют только в Хайфе.
    Впервые он прошел в городе в 1993 году как праздник меньшинств.
    Но с тех пор изменил свою сущность, став праздником всех жителей.
    Хайфовчане шутят, называя его еще праздником пробок, ведь не пройти и не проехать в дни праздника по субботам — в течение 3- х недель, трех суббот, хотя мероприятия Хаг Ха-Хагим проводятся и в будние дни. Район Вади Ниснас, где проходит Праздник Праздников заполняет людское море. Дети в шапочках Санта Клаусов, Деды Морозы, разгуливающие по городу, клоуны на канате, выступления артистов на импровизированных сценах.
    Вот это и есть Праздник Праздников.
    В этом году Бейт Ха-Гефен и муниципалитет — организаторы этого грандиозного события, на которое приезжают жители из других городов страны, расширили место его проведения, распространив на Мошаву Германит.
    Так что приехав на метроните N1 на площадь в Мошаву Германит, на проспект Бен Гурион, где в центре установлена большая новогодняя елка, ханукия и полумесяц — как символы трех религий, вы очутитесь в самом центре событий.
    Праздничное открытие:
    6.12.18 в 19.00 в Аудиториуме состоится большой концерт, на котором будут исполняться известные песни о любви на трех языках: иврите, арабском и марокканском, французском, с участием известных исполнителей Натали Перец, Раймонда Абаксиса и Вайолет Салма, которые выступят с оркестром «Фиркат Аль-нур».
    פירקת אל נור קרדיט בית הגפן.jpg
    В 19.20 Dream Patrols праздничные выступления — танцы, пение, театр с Рони Сомек, Янкале Фильчер и др. на иврите, арабском, английском и французском — в фойе Аудиториума.
    20.00 «Омри» — большой праздничный концерт.
    «Фиркат Аль-нур» на сцене Аудиториума с солистами Натали Перец, Раймондом Абаксисом и Вайолет Салме.
    В этом году в честь 25-летия праздника Хаг ха-Хагим Бейт ха-Гефен открывает новый зал «Третье пространство» — для образовательных и творческих мероприятий. Это часть галереи Бейт ха-Гефен, которая будет использоваться и как выставочный зал, и место обучения, приобретения художественных навыков и овладения современными инструментами и знаниями для абсорбции в мультикультурное общество.
    7.12 в 12.00 — торжественное открытие зала «Мерхав ха-Шлиши» — «Третьего пространства» с презентацией специально подготовленных к празднику работ.
    Это графическое панно и настенная графика, символизирующие современное видение меняющегося во времени мифологического образа Хайфы авторства группы художников Броукен Фингаз — известных не только в Хайфе, но и за рубежом.

    Здесь и ковер, «сотканный » из специй, символизирующий красоту и в то же время хрупкость человеческих отношений — будь то в семье или в обществе. Автор работы Лоран Маршаль из Франции — Laurent Mareschal.
    03 20181127_135046.jpg
    6.12 в 21.30 «Тысяча и одна ночь» — о западной и восточной культурах, о литературе и переводах — в галерее на ул.Ацмаут 97 в Нижнем городе (также выступления в четверг 13, 20).
    7.12 в 12.30 — свободный урок: учим арабский язык свободно с Авшаломом Фаржуном. 3 урока в сопровождении музыки канона — о взаимосвязи двух языков 7.12, учимся знакомиться на арабском 14.12,  иврит Танаха в понимании арабского языка 21.12. Все встречи — 2 часа в сопровождении канона.
    Открыто для публики в театре Бейт ха-Гефен на Шдерот ха-Циенут 33
    8.12 в 12.30 Танцуем с хайфским ансамблем сальсы. Куба на хайфской улице, 14.30 выступление королевы мыльных пузырей, Фламенко в 15.30, 17.30 зажигание свечей Хануки, 18.30 Цирк без проблем — необычный и смешной, 19.30 Когда западная музыка встречается с восточной арабской, 20.45 Восточные ритмы барабанов- концерт Семьи Алиев…
    В программе фестиваля – помимо «Омри — Фиркат аль-нур» — концерта лучших песен о любви на иврите, арабском и марокканском диалекте в исполнении Вайолет Саламе, Раймонда Абекасиса и Натали Перец — также литургические произведения в хайфских церквях, концерты в «Бейт а-Гефен» и Вади Ниснас, уличные выступления и театр юных зрителей, уникальные выставки, всеизраильская ярмарка антиквариата, а также экскурсии в месте проведения фестивали и в Нижней Хайфе.
    В преддверии «Праздника праздников» Мошава Германит стала местом, олицетворяющим мультикультурный характер города. Ее украшают символы трех религий: ханукальные подсвечники, елки и полумесяцы. Световая инсталляция продлится до конца декабря.
    Подсвечники и гирлянды будут также установлены в районе Кирьят-Хаим на бульваре Ахи Эйлат, в районе Адар – от ул. Герцля до ул. Арлозоров, а также в районе Неве-Давид.

    Нравится
    Pin Share