Рубрика: Актуально

  • 6-я Международная выставка карикатур "Пазл" 2013

    6-я Международная выставка карикатур "Пазл" 2013

    vse flagi v gosti k namВ 6-й раз в Хайфе открылась Международная выставка карикатур, приуроченная ко Дню Юмора, который отмечается во всем мире.
    В 2008 году 1 апреля, когда по улица нашей «Одессы-мамы» шло праздничное шествие Юморины, возле здания мэрии в жемчужине у моря и в нашей северной жемчужине впервые одновременно открылись выставки карикатур израильских и украинских карикатуристов.
    Жители двух городов-побратимов — Хайфы и Одессы смеялись вместе. С тех пор  традиция проведения выставок, начавшаяся с инициативы хайфской художницы Татьяны Белоконенко, укрепилась и стала частичкой культурной жизни Хайфы — пазлом культурного полотна, сотканного из множества культурных событий — выставок, фестивалей, спектаклей, концертов…

    IMG_5843.JPG
    Плакат — поздравление с открытием выставки (карикатура С. Сыченко)

    Кстати, в этом году Международная выставка карикатур  получила название «Пазл». Но по другой причине. Ведь все больше художников — карикатуристов к ней присоединяется, представляя на суд публики новые работы, из которых складывается оригинальная —  «юмористическая» картина мира.
    Как и в предыдущие годы, инициаторм и движущей силой, которая привела в действие весь организационный механизм выставки, была художница Татьяна Белоконенко. С ней вместе этот процесс запускал — плечом к плечу, кисть к кисти, а вернее — просто засучив рукава, известный карикатурист хайфчанин Сергей Сыченко. Активное участие принимал и Валентин Белоконенко.
    Организаторы выставки благодарят муниципалитет Хайфы, компанию Этос, Фонд Хайфы за помощь в этом интересном проекте. Особую благодарность выражают члену городского совета, главе Управления международных отношений Элиэзеру Куласу и бессменной группе  поддержки из Одессы в лице  одесской мэрии и художника-карикатуриста Петра Сигуты, которые на себе несут все радости организации этой выставки в Одессе.
    Открытие выставки прошло в торжественной и одновременно веселой, непринужденной обстановке.
    С теплыми  приветствиями к присутствующим обратились посол Украины в Израиле Геннадий Надоленко, глава Управления международных отношений Элиэзер Кулас и председатель Союза художников Израиля.
    Посол Украины в Израиле по нашей просьбе рассказал о запланированных мероприятиях  по линии  культурных связей между двумя странами. Геннадий Надоленко напомнил, что праздник Юморины, к которому было приурочено открытие выставки карикатур в Хайфе, зародилось в Одессе более 40 лет назад — в 1972 году: «Очень приятно, когда искусство объединяет людей, и особенно искусство веселое, живое, которое несет радость людям и которое хочется созерцать. Уже 6-й год празднуем в Хайфе Международный праздник Юморины — открытием выставки карикатуристов из всех городов-побратимов Хайфы. Приятно, что одесситы — в организаторах этой выставки».
    — Вам понравились работы? Вы хотели бы отметить какие-то из них?
    — Ну конечно, я буду говорить. что работы одесситов лучшие, но на самом деле есть прекрасные работы хайфских художников и российских художников. Не буду никого отмечать, потому что юмор — довольно специфическая вещь, которую каждый по-своему воспринимает. Поэтому хочу поблагодарить художников,  которые могут найти смешное. Хорошо смеяться над собой… Хорошо, когда люди находят что-то пикантное, над чем хочется посмеяться. Каждый, возможно, находит  в этом какую-то часть своих недостатков…
    Геннадий Надоленко сообщил о Днях культуры Украины в Израиле, которые пройдут в 3-х, 4-х городах-побратимах украинских городов, в том числе в Хайфе, в конце июня — начале июля, об открытии Украинского культурного центра в Тель-Авиве — Бать-Яме, где каждую неделю проводятся какие-то культурные мероприятия. Еще новость: ожидается приезд Хора Веревки в этом году на фестиваль в Кармиеле… (полностью интервью с послом Украины в Израиле будет опубликовано в ближайшее время)
    А пока — поздравление с веселым праздником! 
     
     
    Выставка карикатур в Хайфском Аудиториуме продлится до 28 апреля. Ее можно  посетить с 10.00 до 14.00 ежедневно.

    Татьяна Климович
    Фото и видеорепортаж автора

    с церемонии открытия выставки в Хайфском Аудиториуме 02.04.2013
    IMG_5668.JPG

  • "Царская дочь" на хайфской сцене

    "Царская дочь" на хайфской сцене

    Shlomo s dochkoyВ рамках 23-го Международного фестиваля театра для детей на сцене Хайфского Театрона состоялись премьерные показы спектакля «Царская дочь» по произведению Хаима Нахмана Бялика «Сказание о трех и четырех» в авторской и постановке Цвии Ховерман. 
     
    MaskiКрасочный музыкальный спектакль с современной пластикой в лучших театральных традициях не оставил равнодущным ни взрослых, ни детей. Зрители, затаив дыхание , следили за развитием сказочного театрального действа. Его главными героями были царь Шломо и его красавица дочь, отказывавшая всем именитым женихам и волею жребия оказавшаяся в одиночестве на острове, куда добрался простой парень из Акко, которого она полюбила.
    Carskaya doch
    Hupa
    s losemРассказ о вечных ценностях, дружбе, любви. Сказака, где оживают деревья и говорят лесные звери, помогающие встретиться молодым людям.
     
     
     
    zmey
    Произведение Хаима Нахмана Бялика в авторской интерпретации и сценическом воплощении Цвии Ховерман — с акробатикой, танцами, песнями — прозвучало очень по-современному. В этом заслуга и Цвии, и молодых артистов спектакля из труппы Хайфского театра, и дизайнера-оформителя Маора Цабара, и художника-оформителя  по свету  Шени Тур и композитора Рана Багно…
    Премьера «Царской Дочери» на хайфской сцене Театрона стала официальным открытием фестиваля, на котором выступили мэр города Йона Яхав, председатель дирекции Театрона Исраэль Савьон, руководитель Театрона Ница Бен Цви, арт-директор Театрона Моше Наор и арт-директор фестиваля Цвия Ховерман.
    23-й Международный фестиваль театра для детей в Хайфе, ставший значительным событием в культурной жизниХайфы, состоялся при поддержке муниципалитета и министерства культуры. 
    Татьяна Климович
    Фото автора
     

     Фоторепортаж автора
     

  • Итоги фестиваля (фото и видео)

    Итоги фестиваля (фото и видео)

    Уличные театры из разных стран мира
    KrolikОни путешествуют по свету и выступают на открытых площадках в разных уголках земного шара: 
    «Нон-стоп – квартал» — мини театр, объездивший весь мир приглашает зрителей с его «огромными головами» заглянуть в мир маленького дома, живущего в совершенно другом, волшебном ритме времени.
     «Невидимки» «потеряли голову». Оказывается, это не только идиома. Как это происходит в действительности демонстрируют зрителям четверо артистов.
    «Половина на половину» — живая скульптура – наполовину женщина, наполовину мужчина (девушка-парень, мадам-месье) танцует загадочный танец, интригуя зрителей (и взрослых также) интересными визуальными эффектами. Исполнительница — Шай Леви -Таль
    Lyubopitstvo
    «Часы — Кукия» — живая скульптура появляется среди зрителей и общается с ними В роли скульптуры — Шай Леви Таль
    Chasi-kukiya
     
     «Супер-бабушка» (Нурит Ихъели) — как все бабушки, любит и скучает по внукам. И вот они на пороге, и надо срочно печь печенье. Успеет ли она?
    Цирк «Риэкшн» с представлением «Время Цирка» — один из новых  израильких цирков вовлекает в представление и цирковые номера самых смелых зрителей — взрослых и детей. Воздушные гимнасты и клоуны: разговор и представление без барьеров – на импровизированной «арене цирка»!
    vremaya cirka
    cirk-cirk
     bez strahovki
    cirkovaya truppa
     «Машина Времени» — живая скульптура Томера Хельдштейна
    Mashina Vremeni
      «Колесо потерянного времени»  в исполнении международного театрального коллектива (Австралия-Россия-Израиль) представляет на суд зрителей свой проект — прекрасную добрую и зрелищную сказку о Волшебнике, который превращает Кролика в чудище, но по подсказке детей-зрителей, переводит стрелки волшебных часов назад. Хеппи-энд! В роли Волшебника – Федор Макаров – из коллектива Вячеслава Полунина, а в роли подвижного, смешного Кролика — Адам Рид (Австралия). Костюмы и дикорации – Ольги Думовой (Россия). Музыка – Ильи Гертмана и Ильи Гольфата (Израиль)
    Koleso poteryannogo vremeni

    volshebstvo
    Adam Rid i fedor makarov
     
     smeh
    О международном театральном проекте рассказывает Ольга Думова — художник декоратор пьесы, она же — жена Рида и мать их деток Мии, Анаис и Эйдэн. По ее словам, творчество объединяет эту международную пару
     

    i sobachke interesno

    Muzikanti

    Илья Гертман (театральная студия в Кинерете) и Илья Голфат -студент Техниона

     «Время тишины» представление  Мима Даниэля из Парижа. Пантомима артиста с мировым именем Даниэля Зафрани интересна и детям, и взрослым. Миv отличается тонким юмором, мастерством и изяществом исполнения.
    Mime from France

     
    «Ждем автобуса» — трио из Италии. Парни показывают смешное шоу – с акробатикой и жонглированием. Вовлекают в действие зрителей, которым интересно не только наблюдать за происходящим, но и участвовать в представлении – например, забивать голы!
    v ojidanii avtobusa
     Живая скульптура «Часы-Кукия», «Что случилось с Шабтаем» — оригинальная пьеса для детей , поставленная «Театрон Клипа» — возле Театра Хайфы, «Зажечь воображение» — минимакс-цирк – в  шалаше «Необычные гости», или «Танцевать, как когда-то» — «Театр на ходулях» из Австрии показывает танцы и сценки на ходулях. Эффектное, оригинальное зрелище»!
    \Blujdayushiy ogonek
     rukopojatie
     Krichali jenshini Ura i v vozduh chepchiki brosali
     posle predstavleniya
     Avstriec Stefan
    Стефан — не смотря на усталость после представления — улыбается
     Стефан, Руди и Кристоф объездили со своим театром «Блуждающий огонек»  весь мир, побывали в Канаде, Германии, России, Японии, теперь вот в Израиле, где им понравилось. На мой вопрос: «понравились люди?», Стефан ответил: «конечно!». А еще им пришлась по душе теплая весенняя израильская погода, ведь в Австрии лежит толстый слой снега!
     Театр «Панда»
    pandi
     «Колокола времени» из Испании в парке Биньямин. Часы, как живой механизм — комичная необычность рождения звуков
    Kolokola Vremeni

     

     
     obshiy vid
     И на закуску после фото и видеорепортажа — для поднятия настроения — танцует театр на ходулях «Блуждающий огонек».  Стефан, Руди и Кристоф из Австрии выступают  артистично и двигаются  с легкостью и размахом, так что зритель и не подозревает, как это трудно.

    А теперь о победителях творческого соревнования театров на 23-м Международном Хайфском фестивале: 
    Лучшей из 6 оригинальных пьес молодых израильских авторовноминантов на звание победителя  фестиваля, которые  демонстрировались в театральных залах Хайфы,  признана пьеса автора и постановщика Гади Цадка «Услышь мой голос».
    В спектакле , где принимают участие и глухие артисты,  зрители знакомятся с девочкой, которая имеет мужество мечтать и идти к своей мечте – быть, как все: петь, танцевать и играть – учиться воплощать свои таланты в школе искусств.
    Уличный театр, завоевавший приз зрительских симпатий среди зарубежных театров под открытым небом: Моно-театр мима из Франции парижанина Даниэля Зафрани, победившего со своим шоу «Время тишины» (смотри выше мини -интервью с Даниэлем и отрывок из его выступления) 
     Среди израильских театров под открытым небом приз зрительских симпатий достался моно-театру Нурит Ихъели «Супер-бабушка».
    Татьяна Климович
    фото и видео автора

  • 23-й Хайфский театральный фестиваль — 28-29 марта 2013

    23-й Хайфский театральный фестиваль — 28-29 марта 2013

    na festivaleХайфский театральный детский фестиваль в самом разгаре!
     И сегодня 29 марта — последний день его работы(смотрите расписание представлений в конце статьи) 
     
     
     
     
    В предыдущие дни тысячи  и тысячи хайфчан – дети, их родители, бабушки, дедушки, молодежь, подростки (как оказалось, театральному искусству все возрасты покорны!) посетили открытые площадки возле Хайфского Театра (Театрона) – в парке Биньямин и возле Аудиториума.
    s kolyaskami
     
     
     
     
     
     
    Посетители фестиваля также побывали на премьерных показах музыкального, яркого и красочного спектакля «Царская дочь» — по произведению Нахмана Бялика.
    na predstavlenii
    И чтобы не томить читателя и театрального зрителя сообщаем, что 23-й Международный Хайфский театральный детский фестиваль продолжается!
     
     
     
     
    Представления уличных театров со всего мира 28-29 марта в Хайфе: 
    28 марта на площадках возле Хайфского театра с 10 утра и до 17.30
     10.00 «Нон-стоп – квартал» — амфитеатр возле Театрона. Мини театр, объездивший весь мир, приехал в Хайфу и приглашает зрителей с его «огромными головами» заглянуть в мир маленького дома, живущего в совершенно другом, волшебном ритме времени.
     10.30 «Невидимые» — возле Театрона. Невидимые — «потеряли голову». Оказывается это не только идиома. Как это происходит в действительности вам покажут четверо артистов.
    teatr-teatr
     
     
     
     
     
     
    10.30 «Половина на половину» — возле Театрона. Живая скульптура – наполовину женщина, наполовину мужчина(девушка-парень, мадам-месье) танцует загадочный танец, интригуя зрителей (и взрослых также) интересными визуальными эффектами. Исполнительница — Шай Леви -Таль
    Lyubopitstvo
     
     
     
     
     
     
     
    10.30 «Часы — Кукия» — живая скульптура появляется среди зрителей и общается с ними (в парке Биньямин). В роли скульптуры — Шай Леви Таль
    Chasi-kukiya
     
     
     
     
     
     
     
     
     
    10.30  «Супер-бабушка» (Нурит Ихъели) в парке Биньямин. Как все бабушки, любит и скучает по внукам. И вот они на пороге, и надо срочно печь печенье. Успеет ли она?
    11.00 «Время Цирка» на площадке возле Театрона. Один из новых  израильких цирков в Хайфе — Цирк «Риэкшн». Вовлекает в представление и цирковые номера самых смелых зрителей — взрослых и детей. Воздушные гимнасты и клоуны: разговор и представление без барьеров – на импровизированной «арене цирка»!
    vremaya cirka
    cirk-cirk
     
     
     
     
     
     
    bez strahovki
    cirkovaya truppa
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
    11.30 «Машина Времени» — живая скульптура Томера Хельдштейна
    Mashina Vremeni
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
    11.30 «Невидимые»
    11.30 «Колесо потерянного времени» — Парк Биньямин. Австралия-Россия-Израиль. Прекрасная добрая и зрелищная сказка о Волшебнике, который превращает Кролика в чудище, но по подсказке детей-зрителей, переводит стрелки волшебных часов назад. Хеппи-энд! В роли Волшебника – Федор Макаров – из коллектива Вячеслава Полунина, а в роли подвижного, смешного Кролика — Адам Рид (Австралия). Костюмы – Ольги Думовой (Россия) (кстати, она жена Рида и мать их деток Ми, Анаис и ) . Музыка – Илья Гертман и Илья Гольфат (Израиль)
    Koleso poteryannogo vremeni
     
     
     
     
     
     
     
    volshebstvo
    Adam Rid i fedor makarov
     
     
     
     
     
     
    smeh
     
     
     
     
     
     
     
     
    i sobachke interesno
     
     
     
     
     
     
     

    Muzikanti
    Илья Гертман (театральная студия в Кинерете) и Илья Голфат -студент Техниона

     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
    11.40. «Время тишины» — Мим-Даниель из Парижа. Пантомима артиста с мировым именем Даниэля Зафрани интересна и детям, и взрослым. Миv отличается тонким юмором, мастерством и изяществом исполнения.
    Mime from France
     
     
     
     
     
     
     
     
     
    12.00 «Ждем автобуса» — Амфитеатр возле Театрона. Трио из Италии показывает смешное шоу – с акробатикой и жонглированием. Вовлекает в действие зрителей, которым интересно не только наблюдать за происходящим, но и участвовать в представлении – например, забивать голы!
    v ojidanii avtobusa
     
     
     
     
     
     
     
    12.00Живая скульптура «Часы-Кукия», «Что случилось с Шабтаем» — оригинальная пьеса для детей , поставленная «Театрон Клипа» — возле Театра Хайфы, «Зажечь воображение» — минимакс-цирк – в  шалаше в парке Биньямин
    12.30 – «Невидимые», «Супер-бабушка» и
    «Необычные гости», или «Танцевать, как когда-то» — «Театр на ходулях» из Австрии – танцы и сценки на ходулях. Эффектное, оригинальное зрелище»!Blujdayushiy ogonek
     
     
     
     
     
     
    rukopojatie
     
     
     
     
     
     
    Krichali jenshini Ura i v vozduh chepchiki brosali
     
     
     
     
     
     
     
    posle predstavleniya
     
     
     
     
     
     
     
     
    Avstriec Stefan
    Стефан — не смотря на усталость улыбается

     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
    Стефан, Руди и Кристоф объездили со своим театром «Блуждающий огонек»  весь мир, побывали в Канаде, Германии, России, Японии, теперь вот в Израиле, где им понравилось. На мой вопрос: «понравились люди?», Кристоф ответил: «конечно!», а еще им пришлась по душе теплая весенняя израильская погода, ведь в Австрии лежит толстый слой снега!
     12.45 – Театр «Панда» — возле Театрона
    pandi
     
     
     
     
     
     
     
     
    13.00 — «Колесо потерянного времени», «Половина-наполовину», «Время Цирка», «Нон-стоп – квартал», «Машина времени»
    13.30 — «Невидимые»
    13.30 «Колокола времени» из Испании в парке Биньямин. Часы, как живой механизм — комичная необычность рождения звуков
    Kolokola Vremeni
     
     
     
     
     
     
     
    14.00 — «Половина-наполовину», «Машина времени», «Часы-Кукия», «Зажечь воображение»
    14.40 «Время тишины» (Мим Даниэль), «Колесо потерянного времени» (Австралия-Россия-Израиль), «Супер-бабушка»
    15.00 «Нон-стоп квартал», «Время Цирка», «Половина-наполовину», «Машина времени»
    15.45 «Колокола времени»
    16.00 Театр на ходулях «Необычные гости», «Время тишины» (Мим Даниэль из Франции)
    16.40 «Ждем автобуса», «Колесо потерянного времени», «Что случилось с Шабтаем»
     17.00 «Половина наполовину», «Часы-Кукия», «Зажечь воображение»
    17.25 «Конг Фу Панда»
    17.30 «Машина времени», «Колокола времени», «Супер-бабушка»
     
     obshiy vid
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
    29 МАРТА 2013-03-29 театр на открытом воздухе возле Театрона:
    10.00 «Половина наполовину»
    10.00 «Нон-стоп квартал», «Часы-Кукия»
    10.00 «Колесо потерянного времени» — представление  международного театрального коллектива: Федора Макарова, Адама Рида и его жены Ольги Думомвой, а также музыкантов Ильи Гертмана и Ильи Гольфата



     
     
    10.30 «Невидимки», «Машина времени», «Супер-бабушка»
    10.30 «Время тишины»
     
    11.00 «Кунг Фу Панда»
    11.00 «Супер-бабушка»
     
    11.30 «Невидимки», «Половина наполовину», «Колесо потерянного времени»
    11.45 Кунг Фу Панда
    12.00 «Нон-стоп квартал», «Часы-Кукия», «Супер — бабушка», «Что случилось с Шабтаем?»
    12.30 «Невидимки», «Машина времени», «Зажечь воображение»
    13.00 «Ждем автобуса»
    29 марта, как и в пердыдущие дни работы фестиваля, можно посмотреть пьесы для детей в закрытых залах — в Театроне на 3-х сценах, в Верхнем и Нижнем здании, в «Комнате чудес, а также Раппопорт, «Бейт Гехт», «Синематек»
    Приятного просмотра!!!
    Татьяна Климович
    Фото автора
     

  • Театр для детей 2013 на улицах и в театральных залах Хайфы.

    Театр для детей 2013 на улицах и в театральных залах Хайфы.

    Otkritiy teatr-vremya23-й Международный Хайфский детский театральный фестиваль начинается! В этом году он проводится с особым размахом по всей Хайфе, и не только в «Хайфском Театроне», но и в «Аудиториуме» на мерказ Ха-Кармель. В его насыщенной программе в эти праздничные дни пасхальных каникул — более 100 детских представлений – в залах и на открытых площадках города, в том числе, 6 конкурсных спектаклей, пьеса «Царская дочь» по произведению Хаима Нахмана Бялика – в авторской постановке Цвии Ховерман. Ее  премьера вечером 27 марта в Хайфском театре ознаменует официальное открытие фестиваля.
    Импровизированные театральные подмостки возле театра и Аудиториума 27-29 марта станут театром под открытым небом для всей семьи, родителей с детьми разных возрастов — от 3 до 12 лет, где детские театральные шоу покажут зарубежные театральные коллективы со всего мира.
    Из 80 представленных на конкурс представлений (в прошлом году их было лишь сорок!) жюри фестиваля отобрало 6 специально написанных для фестиваля авторских пьес, премьерные показы которых пройдут в его рамках.
    Это пьесы молодых авторов, говорящих со зрителями на языке современного театрального искусства. Каждая из них отличается своеобразной стилистикой и оригинальным сценическим воплощением авторской идеи спектакля. Дети и их родители могут выбрать пьесу по своему вкусу и посмотреть самые разные спектакли.
    Конкурсные спектакли фестивальной программы.
     
    О путешествии маленькой девочки в мир снов с участием кукольных персонажей рассказывает пьеса «Портной, шьющий сны» по книге Михаль Энда в постановке Гали Фрадкин. «В реке Яркон живет дракон» — оперетта для детей автора Михаль Порат, поставленная Ноа Лев – о фантастической встрече мальчика Леона с драконом. Спектакль учит маленького зрителя, как побеждать в себе маленького «дракона» — злость и страх и жить счастливо в семье — со своими близкими и друзьями. 
    В пьесе автора и постановщика Гади Цадка «Услышь мой голос», где принимают участие и глухие артисты, зрители знакомятся с девочкой, которая имеет мужество мечтать и идти к своей мечте – быть, как все: петь, танцевать и играть – учиться воплощать свои таланты в школе искусств.
    О том, как противостоять лжи в мире, где слова не всегда выражают истинные мысли,  рассказывает пьеса в авторской постановке Рони Бродецки «Нона, которая читает мысли». В красочное музыкальное путешествие на грани реальности и фантастики увлекают маленьких зрителей Эльдад Коэн и Ярден Бар-Кохба в спектакле «Может быть слон». А вот пьеса «Уличный король» Навы Макмель- Атир в постановке Карин Сигаль касается важной для ребят темы отношений сверстников и утверждения себя, как личности, в ребячьей компании. Почему «уличным королем» в конце концов, становится пес, маленькие зрители, увлеченные развитием интриги театрального действа, узнают только в его финале.
    Эти пьесы —  лишь маленькая толика ярких, красочных представлений о детях и для детей, которые зрители могут посмотреть на фестивале.
    Театр под открытым небом. Зарубежные артисты — гости фестиваля.
     artisti na hodulyah
     
     
     
     
    Отдельного слова заслуживают театральные зарубежные и израильские коллективы, которые знакомят хайфских зрителей и гостей северной столицы с искусством уличного театра. Ведь это особые представления — не перенесенные с закрытой театральной сцены, а созданные специально для театра под открытым небом, у которого существуют свои традиции, история, современные приемы и язык общения со зрителем.
    organizatoriПо словам арт-директора фестивальных представлений под открытым небом Инона Цафрира, который вместе с Гибсоном Бар-Элем их организовывал, уличный театр во многом отличается от обычного. При создании спектаклей под открытым небом их авторы и постановщики учитывают, что уличный зрительный зал – это особая категория зрителей – непредсказуемая, разная. Спектакль под открытым небом должен соответствовать времени и месту, где он проходит, ведь по ходу спектакля улица становится его театральными декорациями, а зрители – участниками пьесы, в которую их вовлекают артисты. А уж в их арсенале бессчетное множество особых приемов. Уличные театры не похожи один на другой – у каждого свое лицо и стиль.
    В этом году зрители знакомятся с уличным «театром в коробке», акробатическими представлениями, театром-пантомимой, цирком, «театром с пандами», уличной клоунадой и «театром на ходулях» — самого высокого уровня. Эти театры под открытым небом представляют коллективы из Китая, Испании, Италии, Франции, Австрии, Австралии и, конечно, Израиля
    Важная деталь!
    Большинство спектаклей на 23 Хайфском театральном фестивале (с бюджетом в 3 млн. шекелей, включая 1.7 млн. от муниципалитета и 500 тыс. от министерства культуры) зрители посетят бесплатно.
    Артисты — участники фестиваля уже готовятся к встрече со своим маленьким зрителем, чтобы поговорить с ним на вечные темы – о добре, дружбе, уважении и любви и увлечь его в мир, где стираются грани между сказкой и реальностью – туда, где дети чувствуют себя особенно комфортно.
    Татьяна Климович
    Фото автора
     haifskiy teatr
     
     
     
     
     
     
    pandi
     
     
     
     
     
     
     
    teatr-teatr
     

  • "Президентские хроники". Американский гость в Израиле

    "Президентские хроники". Американский гость в Израиле

     ObamaВ рамках визита в Израиль, президент Барак Обама посетил Музей Израиля, где ознакомился с достижениям израильтян в области высоких технологий. Этому путешествию в мир высоких технологий можно только позавидовать. Хотелось бы также пройтись по залам с хайтековскими презентациями — настолько интерсными и впечатляющими они были.
    Например, продемонстрированная двумя молодыми  израилькими инженерами (не удивлюсь, если это выходцы из бывшего Союза, повзрослевшие дети репатриантов) возможность работать на компьютере — открывать оффисные приложения и пр. усилием мыслей, передающихся специальным образом — поразила всех, в том числе, и американского президента.
    Познакомился Барак Обама и с работниками хай-тека — израильтянами-арабами.  Инженер, которого представил гостю президент Израиля Шимон Перес, получил первую степень в Бейруте и продолжил затем учебу в Израиле.
    Особенно долго беседовал Обама с израильской группой — разработчиков и пользователей, представившей президенту специальные протезные костыли для парализованных (израильское изобретение, которое внедряется и в Америке) Пользуясь ими, инвалид ЦАХАЛа сумел преодолеть всю марафоновскую дистанцию во время последнего марафона в Тель-Авиве.
    И самая приятная для нас, хайфчан, новость. Самыми юными участниками этой своеобразной и столь представительной выставки израильких достижений в области высоких технологий оказались  айфские школьники — ученики-тихонисты «Ирони Хей». Победители престижного международного соревнования по робототехнике показали высоким гостям свое изобретение — 2 умных робота, которые могут быть нашими помощниками  в быту. Они особенно полезны для людей с ограниченными возможностями, которым иногда сложно себя обслуживать. 
    Школьники, которые занимаются робототехникой в Хайфском Техноне, привели в действие свое изобретение, и роботы «потопали» к президенту Обаме и главе правительства Нетанияху, держа в кибернетических руках по кусочку мацы, которой они угостили своих гостей. А те с удовольствием ее продегустировали.
    s macoy
    paralizovannie na elektronnih kostilyaharabskie injeneri
     
     
     
     
    Вот так — со вкусом и крошками мацы на губах, от которых  не так-то просто избавиться (как пошутила один комментатор) высокий гость отправился в Рамаллу.
    А израильтяне, молодежь, студенты остались ждать возвращения президента и его появления в Иерусалиме, где он произнесет сегодня в 17.00, как предполагается, свою речь.
    Пока же в Израиле граждане радуются наступившей весне, и общественная атмосфера наполнена ощушением наступающего праздника, но совсем рядом — на границе с Сирией — положение далеко не столь спокойное, и израильтяне надеются, что визит американского президента не будет носить чисто декларативный характер, и страна не останется в изоляции при решении проблем Сирии и производства Ираном атомного  оружия. 
     Начало визита
     samolet
    Когда президентский самолет приземлился на святой земле, свою короткую приветственную речь президент Америки Барак Обама начал с заранее заготовленной фразы на иврите, смысл которой заключался в том, что он рад вновь оказаться в Израиле.
    Вообще атмосфера на всех встречах президента Барака Обамы с израильскими  дипломатами, министрами и самим главой правительства Беньямином Нетанияху была очень дружественной — не в пример прежним холодно-натянутым встречам. Возможно, на неформальную волну президента настроило и интервью, данное им Йонит Леви  со 2-го канала израильского ТВ накануне визита в Вашингтоне, кстати, прекрасно говорящей на английском Недаром после него в прессе появился портрет президента с усами — как своеобразная иллюстрация его фраза о том, что ему хотелось бы приехать в Израиль туристом и наклеив, например, усы, походить по тель-авивским барам.
    Правда, не факт, что усы бы помогли президенту. Вспоминается шутливая притча о еврейской любознательности, рассказанный мне когда-то основателем Википедии на иврите Давидом  Шаем — с той лишь разницей, что в ней дело происходило в Америке. В нем упоминался американский президент Джорж Буш. Но с таким же успехом ее действующим лицом может быть и нынешний президент.
    — Итак, как-то Барак Обама спросил одного из своих еврейских советников, откуда евреи всегда знают все раньше и лучше всех. «У евреев есть тайное оружие, — ответил советник, — которое называется «Вус эрцех?». Евреи всегда задают друг другу этот вопрос и моментально получают информацию обо всем, что происходит, раньше всяких ЦРУ и ФБР». Обама решил проверить это оружие на деле, переоделся ультраордотоксальным евреем и в этом одеянии (черный кафтан, черная шляпа и пейсы) и отправился в Бруклин, где остановил первого попавшегося еврея и спросил его: «Вус эрцех?» Тот внимательно глянул на собеседника и ответил: «Вы не поверите, но Барак Обама уже в Бруклине».
    А если говорить серьезно, израильтяне с большим энтузиазмом встретили американского президента, удивляясь самим себе и своей горячей радости и радушию. Есть все-таки что-то в этом молодом парне — ставшм самым главным человеком в Америке, начиная с улыбки  и  непринужденного изящества манер — так вот запросто на глазах миллионов скинуть пиджачок: жарко все-таки в наших Палестинах.
    Но все гораздо сложнее и серьезней в наших Палестинах (приятными улыбками тут не обойтись): уже сегодняшним утром 21 апреля, на Сдерот упали ракеты из Газы. нам хочется верить, что нас не обдаст в очередной раз жаркой волной войны, весны. И когда страна будет защищать себя, ее действия найдут поддержку и понимание в мире.
    vstrecha na krasnoy dorojke
    razgovor 
      Татьяна Климович
     

  • Американский гость в Хайфе

    Американский гость в Хайфе

    В хайфском муниципалитете надеялись, что президент США посетит в свой нынешний приезд и северную столицу.
    posolВ прошлом году здесь побывал посол Соединенных Штатов в Израиле Дан Шапиро по приглашению мэра города Йоны Яхава. Мэр и посол обсуждали вопросы культурного и экономического сотрудичества, в том числе, захода американских туристических и военных короблей в хайфский порт.
    Во время приезда посла в Хайфу с рабочим визитом в Израиль прилелел  председатель объединенного комитета начальников штабов США генерал Мартин Демпси. На вопросы журналистов по поводу его визита посол сказал, что у США, Европы, Азии и Израиля общая цель – не допустить возможности появления у Ирана атомного оружия, и все опции, касающиеся достижения этой цели, открыты.
    Дан Шапиро дал нам короткое интервью. Как оказалось, он прекрасно говорит на иврите. 
     
     
    Дан Шапиро родом из Иллинойса, что недалеко от Чикаго, и более 20 лет живет и работает в Вашингтоне. Посол был в Израиле дважды. В первый раз он приехал в страну, будучи студентом второго курса  Вашингтонского университета, учился здесь и жил в израильской семье (отсюда и иврит).  В следующий  свой приезд Дан Шапиро учился в Еврейском университете. Как сообщил посол в коротком интервью русскоязычной прессе, это его первый визит в Хайфу, он знал, что это красивый, кипящий жизнью город, в чем и убедился воочию. 
    Татьяна Климович
    Фото и видео автора

  • В шутку и всерьез о высоких визитах

    В шутку и всерьез о высоких визитах

    В хайфском муниципалитете надеялись, что президент США посетит в свой нынешний приезд и северную столицу.
    posolВ прошлом году здесь побывал посол Соединенных Штатов в Израиле Дан Шапиро по приглашению мэра города Йоны Яхава. Мэр и посол обсуждали вопросы культурного и экономического сотрудичества, в том числе, захода американских туристических и военных короблей в хайфский порт.
    Во время приезда посла в Хайфу с рабочим визитом в Израиль прилелел  председатель объединенного комитета начальников штабов США генерал Мартин Демпси. На вопросы журналистов по поводу его визита посол сказал, что у США, Европы, Азии и Израиля общая цель – не допустить возможности появления у Ирана атомного оружия, и все опции, касающиеся достижения этой цели, открыты.
    И в этот визит президента США Барака Обамы в Израиль — на повестке дня — основные вопросы: проблема создания иранского ядерного оружия и положение в Сирии.
    samoletКогда президентский самолет приземлился на святой земле, свою короткую приветственную речь президент Америки Барак Обама начал с заранее заготовленной фразы на иврите, смысл которой заключался в том, что он рад вновь оказаться в Израиле.
    Вообще атмосфера на всех встречах президента Барака Обамы с израильскими  дипломатами, министрами и самим главой правительства Беньямином Нетанияху была очень дружественной — не в пример прежним холодно-натянутым встречам. Возможно, на неформальную волну президента настроило и интервью, данное им Йонит Леви  со 2-го канала израильского ТВ накануне визита в Вашингтоне, кстати, прекрасно говорящей на английском Недаром после него в прессе появился портрет президента с усами — как своеобразная иллюстрация его фраза о том, что ему хотелось бы приехать в Израиль туристом и наклеив, например, усы, походить по тель-авивским барам.
    Правда, не факт, что усы бы помогли президенту. Вспоминается шутливая притча о еврейской любознательности, рассказанный мне когда-то основателем Википедии на иврите Давидом  Шаем — с той лишь разницей, что в ней дело происходило в Америке. В нем упоминался американский президент Джорж Буш. Но с таким же успехом ее действующим лицом может быть и нынешний президент.
    — Итак, как-то Барак Обама спросил одного из своих еврейских советников, откуда евреи всегда знают все раньше и лучше всех. «У евреев есть тайное оружие, — ответил советник, — которое называется «Вус эрцех?». Евреи всегда задают друг другу этот вопрос и моментально получают информацию обо всем, что происходит, раньше всяких ЦРУ и ФБР». Обама решил проверить это оружие на деле, переоделся ультраордотоксальным евреем и в этом одеянии (черный кафтан, черная шляпа и пейсы) и отправился в Бруклин, где остановил первого попавшегося еврея и спросил его: «Вус эрцех?» Тот внимательно глянул на собеседника и ответил: «Вы не поверите, но Барак Обама уже в Бруклине».
    А если говорить серьезно, израильтяне с большим энтузиазмом встретили американского президента, удивляясь самим себе и своей горячей радости и радушию. Есть все-таки что-то в этом молодом парне — ставшм самым главным человеком в Америке, начиная с улыбки  и  непринужденного изящества манер — так вот запросто на глазах миллионов скинуть пиджачок: жарко все-таки в наших Палестинах.
    Но все гораздо сложнее и серьезней в наших Палестинах (приятными улыбками тут не обойтись): уже сегодняшним утром 21 апреля, на Сдерот упали ракеты из Газы. нам хочется верить, что нас не обдаст в очередной раз жаркой волной войны, весны. И когда страна будет защищать себя, ее действия найдут поддержку и понимание в мире.
    vstrecha na krasnoy dorojke
    razgovor 
     
     
     
     Татьяна Климович
    фото и видеорепортаж автора
     

  • Открытие выставки "Мир глазами женщин-2013"

    Открытие выставки "Мир глазами женщин-2013"

    Jenskiy vzglyad90 фотографий 70-ти авторов представлены на 4-й Международной  выставке «Мир глазами женщин», которая проходит в эти дни в галерее хайфского Бей Оле под эгидой министерства абсорбции, муниципалитета, городского управления абсорбции и фотоклуба Цафон. На экспозиции можно увидеть работы женщин – фотографов из разных стран мира: России, Украины, Белоруссии, Казахстана, Чехии, Италии, Польши и Англии. Широко представлено и творчество израильских авторов.
    Лев Тарнопольский и Борис БеленькийЧтобы отобрать лучшие работы, ее организаторам — постоянному директору Льву Тарнопольскому и Борису Беленькому пришлось просмотреть около 500 фотографий, присланных из разных уголков мира. Есть на выставке работы дебютантов, которых Лев Тарнопольский, что называется, взял на карандаш, «подсмотрев» где-то удачный снимок, а есть и работы опытных авторов. Их хайфчане знают по предыдущим выставкам. Одна из них – фотограф из Ашкелона Алена Спивак,  которую можно назвать охотником (правда, не с ружьем, а с фотоаппаратом) за дикими птицами и животными. В этом году и Алена Спивак, и другие авторы вновь увлекли зрителей в удивительный мир природы. У Элины Поляцки на фото белые цапли расхаживают по берегу, высматривают в воде добычу и совсем не обращают внимания на глазок следящей за ними фотокамеры.
    Цапли
     
     
     
     
     
     
    Наталья ЕрмульникСовсем недавно в этой же галерее прошла персональная экспозиция еще одной участницы выставки —  хайфчанки Натальи Ермульник – с целой серией любопытнейших снимков из жизни животных и птиц. В этот раз фотограф представила на зрительский суд работу совершенно иного плана. В облаке воздушной алой шали мы видим нежное лицо девушки, ее притягивающий взгляд и улыбку, кроющуюся в уголках губ. Уловив настроение и сумев передать характер своей героини, автор продемонстрировала, что ей подвластен и жанр постановочного студийного фото.
     natasha PinskayaИнтересный кадр удалось поймать фотографу из Афулы Наташе Пинской на театральном представлении на открытой площадке перед Башкирским оперным театром в Уфе. Это стрит – фото, в одно мгновение сделанный портрет двух совершенно разных женщин. Одна, умудренная опытом, с некоторой иронией смотрит на мир, и другая — юная девушка с наивным и чистым взглядом.
    Ulichnie hudojniki -Frida LaishХайфчанка Фрида Лаиш представила на выставке удачную репортерскую работу. Во время празднования Суккот в Нижнем городе автор стала незримой участницей уличной сценки, запечатлев на фото что-то рассказывающую друзьям — художникам, бурно жестикулирующую девушку, совершенно не обращающую внимание на объектив фотокамеры.   
    Юлия Перельман ознакомила зрителей с одной из своих пейзажных работ. Меньше двух лет фотограф живет в Израиле, в Хайфе, но уже успела организовать в галерее Бейт Оле 2 фотовыставки. Зрители оценили ее работы на персональной экспозиции и побывали на выставке фотографий участников ее родного фотоклуба в Нижнем Новгороде, где Юлия прошла становление как фотомастер и после участия в серии престижных международных фотоконкурсов получила звание фотографа FIAP (the International Federation of Photographic Art).
    Perepletennie rukiПривлекла внимание зрителей и работа известной хайфской художницы Татьяны Белоконенко – переплетенные мужская и женская рука, запечатленные на фото – очень точный и емкий образ, символизирующий союз любящих душ.   
    fotograf PlotkinaА вот для автора интересной фотографии Елены Плоткиной – участие в выставке – дебют, продемонстрировавший еще одну грань способностей хайфчанки, обычно блистающей на сцене в роли капитана моно – команды КВН.
    В начале творческого пути находится и Наташа Тарнопольская.  Она засняла сценку на одной из узких улочек дождливого Иерусалима, очень точно и ярко передав характер и настроение людей, живущих в этом древнем городе.
    Из разных городов Израиля съехались в Хайфу на открытие выставки ее участники, и в этот торжественный и в то же время радостный вечер яблоку негде упасть в галерее хайфского Бейт Оле. Встреча с авторами на вечере открытия выставки прошла в непринужденной атмосфере творческого общения. Руководитель Отдела Культуры городского управления абсорбции Алексей Красносельский вручил ее участникам памятные дипломы, напутствуя добрыми словами и пожеланиями дальнейших успехов. Сама же выставка, в 4-й раз проводящаяся в Хайфе, стала своеобразной вехой на творческом пути авторов, а для многих из них открыла дверь в мир искусства фотографии.

    Ptichka na dereve
    Работа Светланы Кутузовой

    Остается отметить высокий уровень работ зарубежных фотографов (в том числе, участников Пензенского фотоклуба «Академия» Эдуарда Тевосова). Они открыли для хайфских зрителей окно в окружающий авторов мир, на который мы смотрим через объектив фотокамеры этих талантливых фотографов.
    Татьяна Климович
    Фото и видеорепортаж автора
    Molyashiysyastatya v Vestyah Mir glazami jenshin
     Tatiana Shehavcova
     IMG_3367.JPG
     

     

  • "Отелло" Иерусалимского балета в Хайфе

    "Отелло" Иерусалимского балета в Хайфе

    NachaloВстреча с прекрасным и ужасным, добрым и злым, возможность помечтать о любви и ужаснуться подлости, ревности и зависти… Шекспировские неумирающие, такие сегодняшние страсти на балетной сцене. Все это в спектакле Иерусалимского балета Нади Тимофеевой «Отелло», который хайфские зрители увидели недавно в Раппопорте.
    Впервые за 40 лет в Израиле состоялась постановка трагедии Шекспира «Отелло» на балетной сцене.
    Иерусалимский балет, руководимый Надей Тимофеевой, получил право на показ балета «Отелло» хореографа Марины Кеслер на музыку Арво Пярта от Эстонского национального театра оперы и самих авторов спектакля.
    Страсти по «Отелло» в мировом балете.
    Интересна история трагедии Шекспира в балетном мире . В 1949 году американский хореограф Джоз Лимон поставил 20-минутный спектакль «Отелло». В 1958 году в Москве легендарный грузинский танцор и хореограф Вахтанг Чебукиани приурочил триумфальную премьеру своего балета «Отелло»  на музыку композитора Александра Мачавариани, в котором главные партии станцевали ведущие солисты Грузинского балета. В 1985 году известный хореограф Джон Ньюмейер представил свою версию «Отелло»  в Гамбургском балете. В 2008 году балетные труппы 100 раз станцевали «Отелло» на разных сценах мира. Интерпретация «Отелло» в авторской постановке хореографа Лара Любовича заняла достойное место в репертуаре балета Сан-Франциско, начиная с 1997 года.  И вот, наконец, постановка  «Отелло» на музыку, которую написал известный эстонский композитор Арво Пярт.
    Хореограф балета.
    Хореограф балета Марина Кеслер из Эстонии начинала свою балетную карьеру в Таллиннской балетной школе в советские времена, танцевала в Эстонской национальной опере, в это же время стала преподавать и пробовать себя в качестве хореографа. Дальнейший опыт и знания хореографа-постановщика приобрела во время профессиональной стажировки  в Российской Академии театрального искусства на факультете хореографии  в Москве, где в 2005 году выиграла международные соревнования в качестве хореографа. По окончании учебы и возвращении в Таллинн продолжила создавать балетные спектакли в качестве хореографа для Дома Эстонской национальной оперы. И вот теперь — ее постановка «Отелло», адаптированная и показанная Иерусалимским балетом Нади Тимофеевой на израильской сцене.
    Шекспировские страсти в воплощении израильских солистов.
    Молодые израильские солисты, обладающие хорошей техникой и владеющие разнообразными стилями современного балета, являются также прекрасными актерами.   И это не только исполнители главных ролей: Дездемоны — Керен Нотик и Отелло — приглашенный из Израильского балета Михаэль Шнейдер, но и Надав Зелнер в роли Кассио и приглашенный из Театра балета Попова Артур Троицкий, блиставший в роли Яго, а также другие участники спектакля.

     

    Dezdemona i Otello«Отелло» Иерусалимского балета имеет большой успех у молодежи. На языке современного танца герои Шекспира  — прекрасные, пластичные юноши и девушки — израильские танцоры рассказывают со сцены своим современникам, сверстникам о любви.
    Сила и чистота этого чувства, связывающего двух молодых людей, подчеркивается красотой и интимностью  танца Отелло — Михаэля Шнейдера и Дездемоны — Керен Нотик. Они плетут кружево танца в светлом круге, отделяющем пару от всего остального мира. А по ту сторону добра — в темноте остального пространства сцены — уже зреет вскормленный на зависти и ревности коварный заговор, как погубить эту любовь.
    55
    И вот финал. Чувства  Отелло окрашены в черный цвет ревности и недоверия . Дездемона Керен Нотик чувствует опасность и пытается пробудить в душе юноши воспоминания об их любви. Но все напрасно, и танец юноши становится все более агрессивным, а движения девушки — неуверенными, подчеркнуто некрасивыми, как некрасива насильственная смерть. Ей предстоит принять ее от некогда нежной и ласковой руки возлюбленного. Вот-вот она превратся в страшное орудие палача, верщащего, как он думает, справедливый суд возмездия за измену. Ее символом на протяжении спектакля является алая шаль ( знаменитый платок Дездемоны в трагедии Шекспира, который, как думает ревнивец Отелло, «подогреваемый» подлецом Яго, его возлюбленная  подарила мнимому любовнику — Кассио). Искренняя любовь. загубленная интригами подлецов — рассказ не новый под луной.

    Передаваемые 10 танцорами-участниками спектакля чувства и страстные переживания героев находят живой отклик в сердцах зрительской, и в частности, молодежной аудитории, для которой балет становится востребованным современным искусством.
    Татьяна Климович
    Фото и видеорепортаж автора